آسان قرآن
Aasan Quran · 51. Adh-Dhaariyat · Ayah 28
فَاَوْجَسَ مِنْهُمْ خِیْفَةً١ؕ قَالُوْا لَا تَخَفْ١ؕ وَ بَشَّرُوْهُ بِغُلٰمٍ عَلِیْمٍ﴿28﴾
- فَاَوْجَسَتو اس نے محسوس کیا
- مِنْهُمْان سے
- خِيْفَةً ۭڈر
- قَالُوْاوہ بولے
- لَا تَخَفْ ۭتم ڈرو نہیں
- وَبَشَّرُوْهُاور انہوں نے بشارت دی
- بِغُلٰمٍایک بیٹے کی
- عَلِيْمٍدانش مند
Translation · Aasan Quran
اس سے ابراہیم نے ان کی طرف سے اپنے دل میں ڈر محسوس کیا۔ (12) انہوں نے کہا : ڈرییے نہیں، اور انہیں ایک لڑکے کی خوشخبری دی جو بڑا عالم ہوگا۔
Tafseer · Aasan Quran
12: فرشتے چونکہ کچھ کھاتے نہیں ہیں، اس لیے انہوں نے کھانے سے پرہیز کیا۔ حضرت ابراہیم ؑ اس علاقے کی عادت کے مطابق یہ سمجھے کہ یہ کوئی دشمن ہیں۔ پھر جب انہوں نے اپنے بیٹے کی خوشخبری دی تو وہ سمجھ گئے کہ یہ اللہ تعالیٰ کی طرف سے بھیجے ہوئے فرشتے ہیں۔ اس لیے آیت نمبر 30 میں انہوں نے اسی حیثیت سے ان سے خطاب فرمایا۔