آسان قرآن
Aasan Quran · 58. Al-Mujaadila · Ayah 22
لَا تَجِدُ قَوْمًا یُّؤْمِنُوْنَ بِاللّٰهِ وَ الْیَوْمِ الْاٰخِرِ یُوَآدُّوْنَ مَنْ حَآدَّ اللّٰهَ وَ رَسُوْلَهٗ وَ لَوْ كَانُوْۤا اٰبَآءَهُمْ اَوْ اَبْنَآءَهُمْ اَوْ اِخْوَانَهُمْ اَوْ عَشِیْرَتَهُمْ١ؕ اُولٰٓئِكَ كَتَبَ فِیْ قُلُوْبِهِمُ الْاِیْمَانَ وَ اَیَّدَهُمْ بِرُوْحٍ مِّنْهُ١ؕ وَ یُدْخِلُهُمْ جَنّٰتٍ تَجْرِیْ مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهٰرُ خٰلِدِیْنَ فِیْهَا١ؕ رَضِیَ اللّٰهُ عَنْهُمْ وَ رَضُوْا عَنْهُ١ؕ اُولٰٓئِكَ حِزْبُ اللّٰهِ١ؕ اَلَاۤ اِنَّ حِزْبَ اللّٰهِ هُمُ الْمُفْلِحُوْنَ۠ع﴿22﴾
- لَا تَجِدُتم نہ پاؤگے
- قَوْمًاقوم (لوگ)
- يُّؤْمِنُوْنَوہ ایمان رکھتے ہیں
- بِاللّٰهِاللہ پر
- وَالْيَوْمِ الْاٰخِرِاور آخرت کا دن
- يُوَآدُّوْنَاور دوستی رکھتے ہیں
- مَنْ حَآدَّ اللّٰهَجو، جس مخالفت کی اللہ کی
- وَرَسُوْلَهٗاور اسکے رسول کی
- وَلَوْ كَانُوْٓاخواہ وہ ہوں
- اٰبَآءَهُمْان کے باپ دادا
- اَوْ اَبْنَآءَهُمْیا انکے بیٹے
- اَوْ اِخْوَانَهُمْیا ان کے بھائی
- اَوْ عَشِيْرَتَهُمْ ۭیا ان کا کنبہ
- اُولٰٓئِكَیہی لوگ
- كَتَبَلکھ دیا (ثبت کردیا)
- فِيْ قُلُوْبِهِمُان کے دلوں میں
- الْاِيْمَانَایمان
- وَاَيَّدَهُمْاور ان کی مدد
- بِرُوْحٍروح (غیبی فیض) سے
- مِّنْهُ ۭاپنے سے
- وَيُدْخِلُهُمْاور وہ داخل کرے گا انہیں
- جَنّٰتٍباغات
- تَجْرِيْبہتی ہیں
- مِنْ تَحْتِهَاان کے نیچے
- الْاَنْهٰرُنہریں
- خٰلِدِيْنَہمیشہ رہیں گے
- فِيْهَا ۭان میں
- رَضِيَ اللّٰهُراضی ہوا اللہ
- عَنْهُمْان سے
- وَرَضُوْااور وہ راضی
- عَنْهُ ۭاس سے
- اُولٰٓئِكَیہی لوگ
- حِزْبُ اللّٰهِ ۭاللہ کا گروہ
- اَلَآخوب یاد رکھو
- اِنَّبیشک
- حِزْبَ اللّٰهِاللہ کا گروہ
- هُمُوہی
- الْمُفْلِحُوْنَکامیاب ہونیوالے
Translation · Aasan Quran
جو لوگ اللہ اور آخرت کے دن پر ایمان رکھتے ہیں، ان کو تم ایسا نہیں پاؤ گے کہ وہ ان سے دوستی رکھتے ہوں، جنہوں نے اللہ اور اس کے رسول کی مخالفت کی ہے، چاہے وہ ان کے باپ ہوں، یا ان کے بیٹے یا ان کے بھائی یا ان کے خاندان والے۔ (12) یہ وہ لوگ ہیں جن کے د لوں میں اللہ نے ایمان نقش کردیا ہے، اور اپنی روح سے ان کی مدد کی ہے، اور انہیں وہ ایسے باغوں میں داخل کرے گا جن کے نیچے نہریں بہتی ہوں گی، جہاں وہ ہمیشہ رہیں گے۔ اللہ ان سے راضی ہوگیا ہے اور وہ اللہ سے راضی ہوگئے ہیں۔ یہ اللہ کا گروہ ہے۔ یاد رکھو کہ اللہ کا گروہ ہی فلاح پانے والا ہے۔
Tafseer · Aasan Quran
12:: سورة آل عمران : 28 کے حاشیہ میں تفصیل سے بتایا جا چکا ہے کہ غیر مسلموں سے کس قسم کی دوستی جائز اور کس قسم کی ناجائز ہے۔