آسان قرآن
Aasan Quran · 6. Al-An'aam · Ayah 57
قُلْ اِنِّیْ عَلٰى بَیِّنَةٍ مِّنْ رَّبِّیْ وَ كَذَّبْتُمْ بِهٖ١ؕ مَا عِنْدِیْ مَا تَسْتَعْجِلُوْنَ بِهٖ١ؕ اِنِ الْحُكْمُ اِلَّا لِلّٰهِ١ؕ یَقُصُّ الْحَقَّ وَ هُوَ خَیْرُ الْفٰصِلِیْنَ﴿57﴾
- قُلْآپ کہ دیں
- اِنِّىْبیشک میں
- عَلٰيپر
- بَيِّنَةٍروشن دلیل
- مِّنْسے
- رَّبِّيْاپنا رب
- وَكَذَّبْتُمْاور تم جھٹلاتے ہو
- بِهٖاس کو
- مَا عِنْدِيْنہیں میرے پاس
- مَاجس
- تَسْتَعْجِلُوْنَتم جلدی کر رہے ہو
- بِهٖاس کی
- اِنِصرف
- الْحُكْمُحکم
- اِلَّامگر (صرف)
- لِلّٰهِاللہ کیلئے
- يَقُصُّبیان کرتا ہے
- الْحَقَّحق
- وَهُوَاور وہ
- خَيْرُبہتر
- الْفٰصِلِيْنَفیصلہ کرنے والا
Translation · Aasan Quran
کہو کہ : مجھے اپنے پروردگار کی طرف سے ایک روشن دلیل مل چکی ہے جس پر میں قائم ہوں، اور تم نے اسے جھٹلا دیا ہے، جس چیز کے جلدی آنے کا تم مطالبہ کر رہے ہو وہ میرے پاس موجود نہیں ہے۔ (22) حکم اللہ کے سوا کسی کا نہیں چلتا۔ وہ حق بات بیان کردیتا ہے، اور وہی سب سے بہتر فیصلہ کرنے والا ہے۔
Tafseer · Aasan Quran
22: یہ آیات کفار کے اس مطالبے کے جواب میں نازل ہوئی ہیں کہ جس عذاب سے آنحضرت ﷺ ہمیں ڈرا رہے ہیں وہ ہم پر فوراً کیوں نازل نہیں ہوتا، جواب کا خلاصہ یہ ہے کہ عذاب نازل کرنے کا صحیح وقت اور مناسب طریقہ طے کرنے کا مکمل اختیار اللہ تعالیٰ کو ہے جس کا فیصلہ وہ اپنی حکمت سے کرتا ہے۔