آسان قرآن
Aasan Quran · 7. Al-A'raaf · Ayah 146
سَاَصْرِفُ عَنْ اٰیٰتِیَ الَّذِیْنَ یَتَكَبَّرُوْنَ فِی الْاَرْضِ بِغَیْرِ الْحَقِّ١ؕ وَ اِنْ یَّرَوْا كُلَّ اٰیَةٍ لَّا یُؤْمِنُوْا بِهَا١ۚ وَ اِنْ یَّرَوْا سَبِیْلَ الرُّشْدِ لَا یَتَّخِذُوْهُ سَبِیْلًا١ۚ وَ اِنْ یَّرَوْا سَبِیْلَ الْغَیِّ یَتَّخِذُوْهُ سَبِیْلًا١ؕ ذٰلِكَ بِاَنَّهُمْ كَذَّبُوْا بِاٰیٰتِنَا وَ كَانُوْا عَنْهَا غٰفِلِیْنَ﴿146﴾
- سَاَصْرِفُمیں عنقریب پھیر دوں گا
- عَنْسے
- اٰيٰتِيَاپنی آیات
- الَّذِيْنَوہ لوگ جو
- يَتَكَبَّرُوْنَتکبر کرتے ہیں
- فِي الْاَرْضِزمین میں
- بِغَيْرِ الْحَقِّناحق
- وَاِنْاور اگر
- يَّرَوْاوہ دیکھ لیں
- كُلَّ اٰيَةٍہر نشانی
- لَّا يُؤْمِنُوْانہ ایمان لائیں
- بِهَااس پر
- وَاِنْاور اگر
- يَّرَوْادیکھ لیں
- سَبِيْلَراستہ
- الرُّشْدِہدایت
- لَا يَتَّخِذُوْهُنہ پکڑیں (اختیار کریں)
- سَبِيْلًاراستہ
- وَاِنْاور اگر
- يَّرَوْادیکھ لیں
- سَبِيْلَراستہ
- الْغَيِّگمراہی
- يَتَّخِذُوْهُاختیار کرلیں اسے
- سَبِيْلًاراستہ
- ذٰلِكَیہ
- بِاَنَّهُمْاس لیے کہ انہوں نے
- كَذَّبُوْاجھٹلایا
- بِاٰيٰتِنَاہماری آیات کو
- وَكَانُوْااور تھے
- عَنْهَااس سے
- غٰفِلِيْنَغافل (جمع)
Translation · Aasan Quran
میں اپنی نشانیوں سے ان لوگوں کو برگشتہ رکھوں گا جو زمین میں ناحق تکبر کرتے ہیں، اور وہ اگر ہر طرح کی نشانیاں دیکھ لیں تو ان پر ایمان نہیں لائیں گے۔ اور اگر انہیں ہدایت کا سیدھا راستہ نظر آئے تو اس کو اپنا طریقہ نہیں بنائیں گے، اور اگر گمراہی کا راستہ نظر آجائے تو اس کو اپنا طریقہ بنالیں گے۔ یہ سب کچھ اس لیے ہے کہ انہوں نے ہماری نشانیوں کو جھٹلایا، اور ان سے بالکل بےپرواہ ہوگئے۔