آسان قرآن
Aasan Quran · 7. Al-A'raaf · Ayah 48
وَ نَادٰۤى اَصْحٰبُ الْاَعْرَافِ رِجَالًا یَّعْرِفُوْنَهُمْ بِسِیْمٰىهُمْ قَالُوْا مَاۤ اَغْنٰى عَنْكُمْ جَمْعُكُمْ وَ مَا كُنْتُمْ تَسْتَكْبِرُوْنَ﴿48﴾
- وَنَادٰٓياور پکاریں گے
- اَصْحٰبُوالے
- الْاَعْرَافِاعراف
- رِجَالًاکچھ آدمی
- يَّعْرِفُوْنَهُمْوہ انہیں پہچان لیں گے
- بِسِيْمٰىهُمْان کی پیشانی سے
- قَالُوْاوہ کہیں گے
- مَآ اَغْنٰىنہ فائدہ دیا
- عَنْكُمْتمہیں
- جَمْعُكُمْتمہارا جتھا
- وَمَااور جو
- كُنْتُمْ تَسْتَكْبِرُوْنَتم تکبر کرتے تھے
Translation · Aasan Quran
اور اعراف والے ان لوگوں کو آواز دیں گے جن کو وہ ان کی علامتوں سے پہچانتے ہوں گے۔ کہیں گے کہ : نہ تمہاری جمع پونجی تمہارے کچھ کام آئی، اور نہ وہ جنہیں تم بڑا سمجھے بیٹھے تھے۔ (26)
Tafseer · Aasan Quran
26: اس سے اشارہ ان دیوتاؤں کی طرف ہے جن کو انہوں نے خدائی میں اللہ تعالیٰ کا شریک مانا ہوا تھا، نیز ان سرداروں اور پیشواؤں کی طرف جنہیں بڑا مان کر انہوں نے بےسوچے سمجھے ان کی پیروی کی، اور یہ سمجھ بیٹے کہ یہ لوگ انہیں اللہ تعالیٰ کے غضب سے بچالیں گے۔