آسان قرآن
Aasan Quran · 7. Al-A'raaf · Ayah 79
فَتَوَلّٰى عَنْهُمْ وَ قَالَ یٰقَوْمِ لَقَدْ اَبْلَغْتُكُمْ رِسَالَةَ رَبِّیْ وَ نَصَحْتُ لَكُمْ وَ لٰكِنْ لَّا تُحِبُّوْنَ النّٰصِحِیْنَ﴿79﴾
- فَتَوَلّٰىپھر منہ پھیرا
- عَنْهُمْان سے
- وَقَالَاور کہا
- يٰقَوْمِاے میری قوم
- لَقَدْ اَبْلَغْتُكُمْتحقیق میں تمہیں پہنچا دیا
- رِسَالَةَپیغام
- رَبِّيْاپنا رب
- وَنَصَحْتُاور خیر خواہی کی
- لَكُمْتمہاری
- وَلٰكِنْاور لیکن
- لَّا تُحِبُّوْنَتم پسند نہیں کرتے
- النّٰصِحِيْنَخیر خواہ (جمع)
Translation · Aasan Quran
اس موقع پر صالح ان سے منہ موڑ کر چل دیے، اور کہنے لگے : اے میری قوم ! میں نے تمہیں اپنے رب کا پیغام پہنچایا اور تمہاری خیر خواہی کی، مگر (افسوس کہ) تم خیر خواہوں کو پسند ہی نہیں کرتے تھے۔