تفسیر القرطبی
Al-Qurtubi · 64. At-Taghaabun · Ayah 4
یَعْلَمُ مَا فِی السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضِ وَ یَعْلَمُ مَا تُسِرُّوْنَ وَ مَا تُعْلِنُوْنَ١ؕ وَ اللّٰهُ عَلِیْمٌۢ بِذَاتِ الصُّدُوْرِ﴿4﴾
- يَعْلَمُوہ جانتا ہے
- مَا فِي السَّمٰوٰتِجو کچھ آسمانوں میں ہے
- وَالْاَرْضِاور زمین میں
- وَيَعْلَمُ مَا تُسِرُّوْنَاور وہ جانتا ہے جو تم چھپاتے ہو
- وَمَا تُعْلِنُوْنَاور جو تم ظاہر کرتے ہو
- وَاللّٰهُاور اللہ تعالیٰ
- عَلِيْمٌۢجاننے والا ہے
- بِذَاتِ الصُّدُوْرِسینوں کے بھید
Translation · Al-Qurtubi
جو کچھ آسمانوں اور زمین میں ہے وہ سب جانتا ہے اور جو کچھ تم چھپا کر کرتے ہو اور جو کھلم کھلا کرتے ہو اس سے بھی آگاہ ہے اور خدا دل کے بھیدوں سے واقف ہے
Tafseer · Al-Qurtubi
اس آیت کی تفسیر کئی مواقع پر گزر چکی ہے وہ عالم غیب و شہادت ہے، اس پر کوئی چیز مخفی نہیں۔