تفسیر القرطبی
Al-Qurtubi · 79. An-Naazi'aat · Ayah 33
Tafseerمَتَاعًا لَّكُمْ وَ لِاَنْعَامِكُمْؕ﴿33﴾
- مَتَاعًافائدے کی چیزیں/ فائدے کا سامان
- لَّكُمْواسطے تمہارے
- وَلِاَنْعَامِكُمْاور تمہارے مویشیوں کے لئے
Translation · Al-Qurtubi
یہ سب کچھ تمہارے اور تمہارے چوپایوں کے فائدے کیلیے (کیا)
Tafseer · Al-Qurtubi
متاعالکم ولانعامکم۔ تمہاری منفعت کے لیے اور تمہارے اونٹوں، گائیوں اور بھیڑ بکریوں کی منفعت کے لیے۔ متاعایہ مفعول مطلق کی حیثیت سے منصوب ہے اور یہ مفعول مطلق ہے جو مذکورہ فعل کے الفاظ پر نہیں کیونکہ اخرج کا معنی ہے اس سے تمہیں لطف اندوز کیا، ایک قول یہ کیا گیا ہے کہ حرف جار کے حذف کی وجہ سے منصوب ہے۔