تفسیر القرطبی

فلینظرالانسان مم خلق۔۔۔ تا۔۔۔ لقادر۔ فلینظرالانسان مم خلق۔ انسان سے مراد ابن آدم ہے اس کا ماقبل سے اتصال ہے کہ انسان کو اپنے امر کی ابتدا کی طرف دیکھنے کا خصوصی کا حکم دیا گیا ہے یہاں تک کہ اسے علم ہوجائے جس ذات نے اسے پہلی دفعہ پیدا کیا ہے وہ اسے دوبارہ پیدا کرنے اور اس کو بدلہ دینے پر قادر ہے پس وہ اعادہ اور جزاء کے دن کے لیے عمل کرے اور وہ اپنے محافظ پر کوئی ایسی چیز املاء نہ کرائے مگر جو اسے انجام کارخوش کرے، مم خلق، یہ استفہام ہے معنی ہے اسے کس چیز سے پیدا کیا گیا پھر فرمایا، خلق من ماء دافق۔ اس سے مراد مادہ منویہ ہے۔ دفق کا معنی پانی بہنا ہے، دفقت الماء ادفقہ دفقا۔ میں نے اسے بہایا ووہ بہایا گیا ہوگیا، جس طرح سرکاتم کا معنی ہے سر مکتوم، چھپایا گیا راز کیونکہ یہ تیرے اس قول سے ماخوذ ہے، دفق الماء فعل مجہول ہے اور الماء اس کا نائب الفاعل ہے یہ نہیں کہتے، دفق الماء یہ جملہ بولتے ہیں، حلق اللہ روحہ، جب اس کے لیے موت کی دعا کیجائے، فراء اور اخفش نے کہا، من ماء دافق سے مراد ہے ایسا پانی جو رحم میں ٹپکایا جائے زجاجن نے کہا، اس کا معنی ہے من ماء ذی اندفاق جس طرح یہ کہتا جاتا ہے، دارع، فارس، اور نابل۔ یہ ذوفرس، ذودر، اور ذونبل کے معنی میں ہے یہ سیبویہ کا نقطہ نظر ہے یعنی اسم فاعل کا وزن نسبت کے معنی میں ہے الدافق سے مراد وہ پانی ہے جو قوت کی شدت کے ساتھ ٹپکے، اس سے مراد وہ پانی ہے جو مرد اور عورت کے پانی کا آمیزہ ہو، کیونکہ انسان ان دونوں پانیوں سے پیدا ہوتا ہے، لیکن ان کے باہم ملنے کی وجہ سے ایک پانی بنادیا گیا ہے عکرمہ نے حضرت ابن عباس سے یہ قول نقل کیا ہے اس کا معنی ہے چکناہٹ والا۔