تفسیر القرطبی

Al-Qurtubi · 97. Al-Qadr · Ayah 5

  1. سَلٰمٌ١ۛ۫ هِیَ حَتّٰى مَطْلَعِ الْفَجْرِ۠ع﴿5﴾

    1. سَلٰمٌسلامتی
    2. ڕهِيَ حَتّٰىوہ۔ جب تک
    3. مَطْلَعِطلوع ہونا
    4. الْفَجْرِفجر (صبح)
Translation · Al-Qurtubi
(یہ رات) طلوع صبح تک (امان اور) سلامتی ہے
Tafseer · Al-Qurtubi

سلام، ھی حتی مطلع الفجر۔

ایک قول یہ کیا گیا ہے : کلام کی تکمیل سلام پر ہوتی ہے، یہ نافع اور دوسرے علماء سے مروی ہے یعنی لیلۃ القدر سراپا سلامت اور خیر ہے اسمیں کوئی شر نہیں۔ مطلع الفجر سے مراد طلوع فجر ہے۔ ضحاک نے کہا، اللہ تعالیٰ اس رات میں سلامتی ہی مقدر فرماتا ہے باقی راتوں میں آزمائش اور سلامتی دونوں کا فیصلہ کرتا ہے، ایک قول یہ کیا گیا ہے، یہ اس سے سلامت ہے کہ رات میں کوئی شیطان، مومن مرد یا عورت میں موثر ہوسکے، مجاہد نے بھی اسی طرح کہا ہے یہ سلامتی والی رات ہے شیطان اس میں طاقت نہیں رکھتا کہ اسمیں کوئی براعمل کرے۔ ایک مرفوع روایت بھی اس بارے میں ہے امام شعبی نے کہا، اس سے مراد ہے کہ فرشتے اہل مساجد کو سلام پیش کرتے ہیں یہ سلسلہ سورج کے غروب ہونے سے لے کر فجر صادق کے طلوع ہونے تک رہتا ہے وہ جس مومن کے پاس سے گزرتے ہیں وہ کہتے ہیں، السلام علیک اے مومن ایک قول یہ کیا گیا ہے اس سے مراد ہے فرشتے ایک دوسرے کو سلام کرتے ہیں، قتادہ نے کہا، سلام ھی کا معنی خیر ہی خیر ہے۔ حتی مطلع الفجر، کسائی اور ابن محیصن نے اسے مطلع پڑھا ہے مصدر میں لام کا فتحہ اور کسرہ دونوں لغتیں ہیں فعل، یفعل میں فتحہ اصل ہے جس طرح مقتل، مخرج، ایسے ابواب میں کسرہ شاذ ہے، جس طرح مشرق، مغرب، جنت، منسک، محشر، مسقط اور مجزر۔ ان سب میں فتحہ اور کسرہ دونوں حکایت کیے گئے ہیں اور شرط یہ ہے کہ اس سے مراد مصدر ہو نہ کی اسم۔

یہاں تین مسائل ہیں۔

لیلۃ القدر کون سی رات ہے ؟

مسئلہ نمبر 1۔ لیلۃ القدر کی تعیین میں اختلاف ہے جس کے بارے میں اکثر علماء کی رائے ہے وہ ستائیسویں کی رات ہے کیونکہ حضرت ذر بن جیش کا نقطہ نظر ہے کہ میں نے حضرت ابی بن کعب سے کہا، آپ کے بھائی حضرت ابن مسعود کہتے ہیں جو پورا سال قیام کرتا ہے وہ لیلۃ القدر کو پالیتا ہے۔ تو حضررت ابی بن کعب نے فرمایا اللہ تعالیٰ ابوعبدالرحمن کو بخشے تحقیق وہ جانتا ہے کہ یہ رمضان شریف کے آخری عشرہ میں ہوتی ہے اور وہ ستائیسویں رات ہوتی ہے لیکن انہوں نے ارادہ کیا کہ لوگ بھروسہ ہی نہ کرلیں، پھر انہوں نے بغیر استثناء کے قسم اٹھائی وہ ستائیسویں کی رات ہے میں نے پوچھا، اے ابا منذر، آپ کس وجہ سے یہ بات کرتے ہیں ؟ جواب دیا اس نشانی کی وجہ سے جس کی خبر ہمیں رسول اللہ نے دی یا اس علامت کی وجہ سے کہ اس روزسورج بغیر شعاع کے طلوع ہوگا۔ یہ رات سارے سال کی بجائے رمضان شریف کے مہینے میں ہوتی ہے یہ حضرت ابوہریرہ اور دوسرے علماء کی رائے ہے ایک قول یہ کیا گیا ہے، یہ سال کی تمام راتوں میں ہوتی ہے جس نے اپنی بیوی کی طلاق یا اپنے غلام کی آزادی کو لیلۃ القدر کے ساتھ مشروط کیا تو اسے طلاق یا آزادی واقع نہ ہوگی مگر جب اس دن سے ایک سال گزرجائے گا کیونکہ شک کی بنا پر طلاق واقع نہیں کی جائے گی، اور اس کا اختصاص کسی وقت کے ساتھ خاص نہیں اور طلاق سال کے گزرے بغیر واقع ہونا مناسب نہیں اس طرح آزادی قسم وغیرہ ہیں۔

حضرت ابن مسعود نے کہا : جو سارا سال قیام کرے تو وہ اسے پالے گا یہ چیز حضرت ابن عمر کو پہنچتی تو انہوں نے کہا، اللہ تعالیٰ ابوعبدالرحمن پر رحم فرمائے خبردار، وہ خوب جانتا ہے کہ یہ رات رمضان شریف کے آخرہ عشرہ میں ہوتی ہے لیکن انہوں نے یہ ارادہ کیا کہ لوگ اس ایک رات پر بھروسہ نہ کریں امام ابوحنیفہ اس قول کی طرف گئے ہیں یہ سال بھر میں ایک رات ہوتی ہے ان سے ایک قول یہ بھی مروی ہے کہ لیلۃ القدر اٹھالی گئی یہ صرف ایک موقع ہے جب کہ صحیح یہ ہے کہ یہ باقی ہے۔ حضرت ابن مسعود سے یہ قول بھی مروی ہے کہ جب وہ سال کے ایک دن میں ہوتی ہے تواگلے سال وہ کسی اور دن میں ہوگی۔ جمہور علماء کا نقطہ نطر ہے کہ وہ ہر سال رمضان میں ہوتی ہے پھر یہ قول کیا گیا کہ ہر مہینے کی پہلی رات ہوتی ہے۔ یہ ابورزین عقیلی کا قول ہے، حسن بصری، ابن اسحاق اور حضرت عبداللہ بن زبیر نے کہا، یہ رمضان شریف کی سترہویں رات ہوتی ہے یہ وہی رات ہے جس کے اگلے روز غزوہ بدر ہوا تھا گویا انہوں نے اس آیت کریمہ سے استدلال کیا ہے، وماانزلنا علی عبدنا یوم الفرقان یوم التقی الجمعن۔ الانفال 41) یہ سترھویں رات تھی ایک قول یہ کیا گیا ہے، یہ انیسویں کی رات ہے صحیح ومشہور یہ ہے کہ رمضان شریف کے آخری عشرہ کی رات تھی، یہ امام مالک، امام شافعی، اوزاعی، ابوذر اور امام احمد کا نقطہ نظر ہے۔

ایک قوم کا نقطہ نطر ہے : یہ اکیسویں کی رات ہے امام شافعی کا جھکاؤ اسی طرف ہے اس کی دلیل مٹی اور پانی والی روایت ہے یہ روایت حضرت ابوسعید خدری نے روایت کی، اسے امام مالک اور دوسرے علماء نے نقل کیا ہے۔ ایک قول یہ کیا گیا ہے، یہ تیسویں رات ہے جب حضرت ابن عمر نے اسے روایت کیا کہ ایک آدمی نے کہا، یارسول اللہ، میں نے لیلۃ القدر دیکھی جب کہ رمضان کے سات دن باقی تھے نبی کریم نے ارشاد فرمایا، میں دیکھتا ہوں، تمہاری خوابیں تیئسویں پر متفق ہوگئی ہیں جو آدمی مہینے کے کسی رات قیام کرنا چاہے تو وہ تئیسویں کی رات کا قیام ہے۔ معمر نے کہا، حضرت ایوب تئیسویں کی رات غسل کیا کرتے تھے اور خوشبو لگایا کرتے تھے صحیح مسلم میں ہے کہ نبی کریم نے ارشاد فرمایا میں نے دیکھا کہ اس کی صبح پانی اور مٹی میں سجدہ کررہا ہوں۔ عبداللہ بن انیس نے کہا، میں نے آپ کو تیئسویں کی رات کی صبح میں پانی اور مٹی میں دیکھا جس طرح رسول اللہ نے خبر دی۔

ایک قول یہ کیا گیا ہے : یہ پچیسویں کی رات ہے کیونکہ حضرت ابوسعید خدری کی روایت کہ رسول اللہ نے ارشاد فرمایا، اے آخری راتوں میں تلاش کرو جب نودن باقی ہوں، سات دن باقی ہوں، اور پانچ دن باقی ہوں۔ اسے امام مسلم نے روایت کیا ہے امام مالک نے کہا، نو سے مراد اکیسویں کی رات ہے، سات سے مراد تئیسویں کی رات ہے اور پانچ سے مراد پچیسویں کی رات ہے ایک قول یہ کیا گیا ہے، یہ ستائیسویں کی رات ہے اس کی دلیل گزرچکی ہے۔ یہ حضرت علی شیر خدا، حضرت عائشہ صدیقہ، حضرت معاویہ اور حضرت ابی بن کعب سے مروی ہے۔

حضرت ابن عمر نے روایت نقل کی ہے کہ رسول اللہ نے فرمایا، جو آدمی لیلۃ القدر کی تلاش میں ہے تو وہ اسے ستائیسویں کی رات میں تلاش کرے۔ ابوبکروراق نے کہا، اللہ تعالیٰ نے اس مہینے کی راتوں کو اس سورت کے کلمات پر تقسیم کردیا ہے جب ستائیسویں کلمہ تک پہنچا تو فرمایا، ھی۔ دوسری دلیل یہ ہے لیلۃ القدر کے لفظ کو مکرر ذکر کیا اسے تین دفعہ ذکر کیا ہے یہ نوحرف ہیں تو مجموعی ستائیس ہوئے۔ ایک قول یہ کیا گیا ہے یہ انتیسویں رات ہے کیونکہ نبی کریم کا فرمان، لیلۃ القدر انتیسویں یاستائیسویں کی رات ہے اس رات میں فرشتے کنکریوں کی مقدار میں ہوتے ہیں۔

ایک قول یہ کیا گیا ہے : یہ جفت راتوں میں سے ہوتی ہے، حضرت حسن بصری نے کہا، میں بیس سال تک چوبیسویں رات کے سورج کو تاڑتا رہا تو میں نے اسے دیکھا کہ وہ سفید طلوع ہوتا ہے اس کی کوئی شعاع نہیں ہوتی کیونکہ اس رات بہت زیادہ انوار ہوتے ہیں ایک قول یہ کیا گیا ہے یہ پورے سال میں مستور ہوتی ہے تاکہ انسان تمام سال راتوں کو زندہ کرے۔ ایک قول یہ کیا گیا ہے، اسے رمضان شریف کے تمام مہینے میں مخفی رکھا تاکہ وہ رمضان شریف کی راتوں میں عمل اور عبادت میں کوشاں رہیں تاکہ اسے پالیں جس طرح نمازوں میں سے درمیانی نماز کو، اسمائ، حسنی میں سے اسم اعظم کو، جمعہ کی ساعتوں میں سے قبولیت کی گھڑ لو، نافرمانیوں میں غضب کو، طاعات میں رضا کو، اوقات میں قیام قیامت کو، بندوں میں سے صالح بندوں کو اور اپنی رحمت و حکمت کو مخفی رکھا۔

لیلۃ القدر کی علامات۔

مسئلہ نمبر 2۔ اس کی نشانیوں میں سے ایک نشانی یہ ہے سورج اس کی صبح سفید طلوع ہوتا ہے اس کی کوئی شعاع نہیں ہوتی۔ حضرت حسن بصری نے کہا، نبی کریم نے لیلۃ القدر کے بارے میں فرمایا، ان من اماراتھا انھا لیلۃ سمحۃ بلجہ لاحارۃ ولابردۃ تطلع الشمس صبیح تھا لیس لھا شعاع۔ اس کی نشانیوں میں سے ایک یہ ہے کہ وہ رات نہ گرم اور نہ ٹھنڈی اس کی صبح سورج طلوع ہوتا ہے جس کی شعاع نہیں ہوتی، عبید بن عمیر نے کہا، میں ستائیسویں رات کو سمندر میں تھا میں نے اس کا پانی پیا تو میں سے اسے میٹھا خوشگوار پایا۔

شب قدر کے فضائل۔

مسئلہ نمبر 3۔ اس کے فضائل۔ تیرے لیے اللہ تعالیٰ کا یہ فرمان، لیلۃ القدر، وما ادراک ما لیلۃ القدر، لیلۃ القدر خیر من الف شھر، تنزل الملائکۃ والروح فیھا۔ کافی ہے۔ صحیحین میں ہے، من قام لیلۃ القدر ایمان واحتسابا غفر اللہ لہ ما تقدم من ذنبہ۔ جس نے لیلۃ القدر کو ایمان کی حالت میں اور ثواب کے ارادہ سے عبادت کی اللہ تعالیٰ اس کے سابقہ گناہ بخش دیتا ہے اسے حضرت ابوہریرہ نے روایت کیا ہے۔

حضرت ابن عباس سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا : جب لیلۃ القدر ہوتی ہے تو وہ فرشتے نازل ہوتے ہیں جو سدرۃ المنتہی کے مکین ہوتے ہیں ان میں حضرت جبرائیل امین ہوتے ہیں ان کے ساتھ جھنڈے ہوتے ہیں ان میں سے ایک جھنڈا میری قبر پر ایک جھنڈا بیت المقدس پر، ایک جھنڈا مسجد حرام پر، ایک جھنڈا طور سینا پر لگا دیا جاتا ہے وہ کسی مومن مرد اور عورت کو نہیں چھوڑتے مگر وہ اسے سلام کرتے ہیں مگر جو ہمیشہ شراب نوشی کرتا ہے، خنزیر کھاتا ہے اور زعفران میں لتھڑا رہتا ہے۔ حدیث طیبہ میں ہے : شیطان اس رات میں نہیں نکلتا یہاں تک کہ اس کی فجر روشن ہوجاتی ہے وہ طاقت نہیں رکھتا کہ کسی کو فتنہ و فساد میں ڈالے اور اس میں کسی جادوگر کا جادو اثر نہیں کرتا۔

امام شعبی نے کہا : اس کی رات اس کے دن کی طرح ہے اس کا دن اس کی رات کی طرح ہے، فراء نے کہا، اللہ تعالیٰ لیلۃ القدر میں سعادت اور نعمتوں کو مقدر کرتا ہے اور باقی راتوں میں آزمائشوں اور مصائب کو مقدر کرتا ہے ضحاک کا اس بارے میں قول پہلے گزرچکا ہے اس قسم کی بات اپنی جانب سے نہیں کہی جاتی یہ مرفوع ہے اللہ تعالیٰ بہتر جانتا ہے۔ سعید بن مسیب سے موطا میں قول منقول ہے، جس نے لیلۃ القدر کو عشاء کی نماز پڑھی تو اس نے اس رات میں حصہ لے لیا۔ اس قسم کی چیز رائے سے حاصل نہیں کی جاسکتی۔

عبیداللہ بن عامر بن ربیعہ نے روایت نقل کی ہے کہ رسول اللہ نے فرمایا، من صلی صلاۃ المغرب والعشاء الاخر من لیلۃ القدر فی جماعۃ فقد اخذ بحظہ من لیلۃ القدر۔ جس نے لیلۃ القدر کو مغرب اور عشاء کی نماز باجماعت پڑھی تو اس نے لیلۃ القدر کا بڑا حصہ لے لیا۔ ثعلبی نے اسے اپنی تفسیر میں ذکر کیا ہے۔ حضرت عائشہ نے کہا : میں نے عرض کی، یارسول اللہ اگر میں لیلۃ القدر کو پالوں تو میں کیا دعا کروں۔ فرمایا تو کہہ اللھم انک عفو تحب العفو فاعف عنی۔ اے اللہ تعالیٰ تو معاف کرنے والا ہے معاف کرنے کو پسند کرتا ہے مجھے معاف فرمادے۔

Al-Qurtubi - Al-Qadr 97:5