Surah Introduction

تدبرِ قرآن

Tadabbur-e-Quran · 40. Al-Ghaafir · Ayah 12

  1. ذٰلِكُمْ بِاَنَّهٗۤ اِذَا دُعِیَ اللّٰهُ وَحْدَهٗ كَفَرْتُمْ١ۚ وَ اِنْ یُّشْرَكْ بِهٖ تُؤْمِنُوْا١ؕ فَالْحُكْمُ لِلّٰهِ الْعَلِیِّ الْكَبِیْرِ﴿12﴾

    1. ذٰلِكُمْیہ تم (پر)
    2. بِاَنَّهٗٓاس لئے کہ
    3. اِذَاجب
    4. دُعِيَ اللّٰهُپکارا جاتا اللہ
    5. وَحْدَهٗواحد
    6. كَفَرْتُمْ ۚتم کفر کرتے
    7. وَاِنْاور اگر
    8. يُّشْرَكْ بِهٖاس کا شریک کیا جاتا
    9. تُؤْمِنُوْا ۭتم مان لیتے
    10. فَالْحُكْمُ لِلّٰهِپس حکم اللہ کیلئے
    11. الْعَلِيِّبلند
    12. الْكَبِيْرِبڑا
Translation · Tadabbur-e-Quran
یہ انجام تمہارے سامنے اس وجہ سے آیا کہ جب اللہ واحد کی دعوت دی جاتی تو تم اس کا انکار کرتے اور اگر اس کے شریک ٹھہرائے جاتے تو تم مانتے۔ تو اب فیصلہ خدائے بلندو عظیم ہی کے اختیار میں ہے۔
Tafseer · Tadabbur-e-Quran
یہ اللہ تعالیٰ کی طرف سے ان کو جواب دلوایا جائے گا کہ یہ جو کچھ تمہیں پیش آیا تمہاری اپنی ضد اور ہٹ دھرمی کا نتیجہ ہے۔ تمہیں توحید کی دعوت دی جاتی تو تم اس سے بدکتے اور شرک کے تم بڑے حامی بنے رہے تو اب فیصلہ خدائے برتر وعظیم ہی کے اختیار میں ہے اور اس کا فیصلہ تمہارے حق میں یہی ہے جس سے تم دوچار ہو۔