تفہیم القرآن
Tafheem-ul-Quran · 12. Yusuf · Ayah 90
قَالُوْۤا ءَاِنَّكَ لَاَنْتَ یُوْسُفُ١ؕ قَالَ اَنَا یُوْسُفُ وَ هٰذَاۤ اَخِیْ١٘ قَدْ مَنَّ اللّٰهُ عَلَیْنَا١ؕ اِنَّهٗ مَنْ یَّتَّقِ وَ یَصْبِرْ فَاِنَّ اللّٰهَ لَا یُضِیْعُ اَجْرَ الْمُحْسِنِیْنَ﴿90﴾
- قَالُوْٓاوہ بولے
- ءَاِنَّكَکیا تم ہی
- لَاَنْتَتم ہی
- يُوْسُفُیوسف
- قَالَاس نے کہا
- اَنَا يُوْسُفُمیں یوسف
- وَهٰذَآاور یہ
- اَخِيْمیرا بھائی
- قَدْ مَنَّالبتہ احسان کیا ہے
- اللّٰهُاللہ
- عَلَيْنَاہم پر
- اِنَّهٗبیشک وہ
- مَنْ يَّتَّقِجو ڈرتا ہے
- وَيَصْبِرْاور صبر کرتا ہے
- فَاِنَّ اللّٰهَتو بیشک اللہ
- لَا يُضِيْعُضائع نہیں کرتا
- اَجْرَاجر
- الْمُحْسِنِيْنَنیکی کرنے والے
Translation · Tafheem-ul-Quran
وہ چونک کر بولے "کیا تم یوسفؑ ہو؟" اُس نے کہا، "ہاں، میں یوسفؑ ہوں اور یہ میرا بھائی ہے اللہ نے ہم پر احسان فرمایا حقیقت یہ ہے کہ اگر کوئی تقویٰ اور صبر سے کام لے تو اللہ کے ہاں ایسے نیک لوگوں کا اجر مارا نہیں جاتا"