تفہیم القرآن
Tafheem-ul-Quran · 2. Al-Baqara · Ayah 32
Tafseerقَالُوْا سُبْحٰنَكَ لَا عِلْمَ لَنَاۤ اِلَّا مَا عَلَّمْتَنَا١ؕ اِنَّكَ اَنْتَ الْعَلِیْمُ الْحَكِیْمُ﴿32﴾
- قَالُوْاانہوں نے کہا
- سُبْحَا نَکَآپ پاک ہیں
- لَا عِلْمَ لَنَاہمیں کوئی علم نہیں
- اِلَّامگر
- مَاجو
- عَلَّمْتَنَاآپ نے ہمیں سکھادیا
- اِنَّکَ اَنْتَبیشک آپ
- الْعَلِیْمُجاننے والے
- الْحَكِیْمُحکمت والے
Translation · Tafheem-ul-Quran
انہوں نے عرض کیا ”نقص سے پاک تو آپ ہی کی ذات ہے ،ہم تو بس اتنا ہی علم رکھتے ہیں ، جتنا آپ نے ہم کو دے دیا ہے۔43 حقیقت میں سب کچھ جاننے والا اور سمجھنے والا آپ کے سوا کوئی نہیں۔“
Tafseer · Tafheem-ul-Quran
سورة الْبَقَرَة 43
ایسا معلوم ہوتا ہے کہ ہر فرشتے اور فرشتوں کی ہر صنف کا علم صرف اسی شعبے تک محدود ہے جس سے اس کا تعلق ہے۔ مثلاً ہوا کے انتظام سے جو فرشتے متعلق ہیں، وہ ہوا کے متعلق سب کچھ جانتے ہیں، مگر پانی کے متعلق کچھ نہیں جانتے۔ یہی حال دوسرے شعبوں کے فرشتوں کا ہے۔ انسان کو ان کے برعکس جامع علم دیا گیا ہے۔ ایک ایک شعبے کے متعلق چاہے وہ اس شعبے کے فرشتوں سے کم جانتا ہو، مگر مجموعی حیثیت سے جو جامعیّت انسان کے علم کو بخشی گئی ہے، وہ فرشتوں کو میسّر نہیں ہے۔