تفہیم القرآن
Tafheem-ul-Quran · 85. Al-Burooj · Ayah 10
Tafseerاِنَّ الَّذِیْنَ فَتَنُوا الْمُؤْمِنِیْنَ وَ الْمُؤْمِنٰتِ ثُمَّ لَمْ یَتُوْبُوْا فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَ لَهُمْ عَذَابُ الْحَرِیْقِؕ﴿10﴾
- اِنَّ الَّذِيْنَبیشک وہ جو
- فَتَنُواتکلیفیں دیں
- الْمُؤْمِنِيْنَمومن (جمع) مرد
- وَالْمُؤْمِنٰتِمومن عورتیں
- ثُمَّپھر
- لَمْ يَتُوْبُوْاانہوں نے توبہ نہ کی
- فَلَهُمْتو ان کے لئے
- عَذَابُعذاب
- جَهَنَّمَجہنم
- وَلَهُمْاور ان کے لئے
- عَذَابُعذاب
- الْحَرِيْقِجلنا
Translation · Tafheem-ul-Quran
جن لوگوں نے مومن مردوں اور عورتوں پر ظلم و ستم توڑا اور پھر اس سے تائب نہ ہوئے، یقیناً اُن کے لیے جہنّم کا عذاب ہے اور ان کے لیے جَلائے جانے کی سزا ہے۔ 6
Tafseer · Tafheem-ul-Quran
سورة الْبُرُوْج 6
جہنم کے عذاب سے الگ جلائے جانے کی سزا کا ذکر اس لیے کیا گیا ہے کہ انہوں نے مظلوم لوگوں کو آگ کے گڑھے میں پھینک کر زندہ جلایا تھا۔ غالباً یہ جہنم کی عام آگ سے مختلف اور اس سے زیادہ سخت کوئی آگ ہوگی جس میں وہ جلائے جائیں گے۔