Mutaliya-e-Quran - Al-A'raaf : 96
وَ لَوْ اَنَّ اَهْلَ الْقُرٰۤى اٰمَنُوْا وَ اتَّقَوْا لَفَتَحْنَا عَلَیْهِمْ بَرَكٰتٍ مِّنَ السَّمَآءِ وَ الْاَرْضِ وَ لٰكِنْ كَذَّبُوْا فَاَخَذْنٰهُمْ بِمَا كَانُوْا یَكْسِبُوْنَ
وَلَوْ : اور اگر اَنَّ : یہ ہوتا کہ اَهْلَ الْقُرٰٓي : بستیوں والے اٰمَنُوْا : ایمان لاتے وَاتَّقَوْا : اور پرہیزگاری کرتے لَفَتَحْنَا : تو البتہ ہم کھول دیتے عَلَيْهِمْ : ان پر بَرَكٰتٍ : برکتیں مِّنَ : سے السَّمَآءِ : آسمان وَالْاَرْضِ : اور زمین وَلٰكِنْ : اور لیکن كَذَّبُوْا : انہوں نے جھٹلایا فَاَخَذْنٰهُمْ : تو ہم نے انہیں پکڑا بِمَا : اس کے نتیجہ میں كَانُوْا يَكْسِبُوْنَ : جو وہ کرتے تھے
اگر بستیوں کے لوگ ایمان لاتے اور تقویٰ کی روش اختیار کرتے تو ہم ان پر آسمان اور زمین سے برکتوں کے دروازے کھو ل دیتے، مگر اُنہوں نے تو جھٹلایا، لہٰذا ہم نے اُس بری کمائی کے حساب میں انہیں پکڑ لیا جو وہ سمیٹ رہے تھے
[ وَلَوْ : اور اگر ] [ اَنَّ : یہ کہ ] [ اَهْلَ الْقُرٰٓي : ان بستیوں والے ] [ اٰمَنُوْا : ایمان لاتے ] [ وَاتَّقَوْا : اور تقوی اختیار کرتے ] [ لَفَتَحْنَا : تو ہم ضرور کھول دیتے ] [ عَلَيْهِمْ : ان پر ] [ بَرَكٰتٍ : برکتیں ] [ مِّنَ السَّمَاۗءِ : آسمان سے ] [ وَالْاَرْضِ : اور زمین سے ] [ وَلٰكِنْ : اور لیکن ] [ كَذَّبُوْا : انہوں نے جھٹلایا [ فَاَخَذْنٰهُمْ : تو ہم نے پکڑا ان کو ] [ بِمَا : بسبب اس کے جو ] [ كَانُوْا يَكْسِبُوْنَ : وہ لوگ کمائی کرتے تھے ]
Top