بصیرتِ قرآن
Baseerat-e-Quran · 12. Yusuf · Ayah 108
قُلْ هٰذِهٖ سَبِیْلِیْۤ اَدْعُوْۤا اِلَى اللّٰهِ١ؔ۫ عَلٰى بَصِیْرَةٍ اَنَا وَ مَنِ اتَّبَعَنِیْ١ؕ وَ سُبْحٰنَ اللّٰهِ وَ مَاۤ اَنَا مِنَ الْمُشْرِكِیْنَ﴿108﴾
- قُلْآپ کہ دیں
- هٰذِهٖیہ
- سَبِيْلِيْٓمیرا راستہ
- اَدْعُوْٓامیں بلاتا ہوں
- اِلَى اللّٰهِاللہ کی طرف
- عَلٰي بَصِيْرَةٍدانائی پر (سمجھ بوجھ کے مطابق)
- اَنَامیں
- وَمَنِاور جو۔ جس
- اتَّبَعَنِيْمیری پیروی کی
- وَسُبْحٰنَ اللّٰهِاور اللہ پاک ہے
- وَمَآ اَنَااور میں نہیں
- مِنَسے
- الْمُشْرِكِيْنَمشرک (جمع)
Translation · Baseerat-e-Quran
آپ کہہ دیجیے کہ یہ میرا راستہ ہے۔ میں تمہیں اللہ کی طرف بلاتا ہوں۔ میں اور میرے ساتھ وہ لوگ جو میری اتباع کرتے ہیں ایک صدانائی کی) دلیل پر قائم ہیں۔ اللہ کی ذات پکا ہے اور میں مشرکوں میں سے نہیں ہوں۔