eQuran Library
Surah Introduction

آسان قرآن

Aasan Quran · 39. Az-Zumar · Ayah 10

  1. 39:10

    قُلْ یٰعِبَادِ الَّذِیْنَ اٰمَنُوا اتَّقُوْا رَبَّكُمْ١ؕ لِلَّذِیْنَ اَحْسَنُوْا فِیْ هٰذِهِ الدُّنْیَا حَسَنَةٌ١ؕ وَ اَرْضُ اللّٰهِ وَاسِعَةٌ١ؕ اِنَّمَا یُوَفَّى الصّٰبِرُوْنَ اَجْرَهُمْ بِغَیْرِ حِسَابٍ﴿10﴾

    1. قُلْفرمادیں
    2. يٰعِبَادِاے میرے بندو
    3. الَّذِيْنَجو
    4. اٰمَنُواایمان لائے
    5. اتَّقُوْاتم ڈرو
    6. رَبَّكُمْ ۭاپنا رب
    7. لِلَّذِيْنَان کے لیے جنہوں نے
    8. اَحْسَنُوْااچھے کام کیے
    9. فِيْمیں
    10. هٰذِهِ الدُّنْيَااس دنیا
    11. حَسَنَةٌ ۭبھلائی
    12. وَاَرْضُ اللّٰهِاور اللہ کی زمین
    13. وَاسِعَةٌ ۭوسیع
    14. اِنَّمَااس کے سوا نہیں
    15. يُوَفَّىپورا بدلہ دیا جائے گا
    16. الصّٰبِرُوْنَصبر کرنے والے
    17. اَجْرَهُمْان کا اجر
    18. بِغَيْرِ حِسَابٍبےحساب
Translation · Aasan Quran
کہہ دو کہ : اے میرے ایمان والے بندو ! اپنے پروردگار کا خوف دل میں رکھو۔ بھلائی انہی کی ہے جنہوں نے اس دنیا میں بھلائی کی ہے، اور اللہ کی زمین بہت وسیع ہے۔ (6) جو لوگ صبر سے کام لیتے ہیں، ان کا ثواب انہیں بےحساب دیا جائے گا۔
Tafseer · Aasan Quran
6: یہ اس بات کا اشارہ ہے کہ اگر اپنے وطن میں دین پر عمل کرنا ممکن نہ ہو، یا سخت مشکل ہوجائے تو وہاں سے ہجرت کرکے ایسی جگہ چلے جاؤ جہاں دین پر عمل کرنا نسبۃً آسان ہو، اور اگر وطن چھوڑنے سے تکلیف ہو تو اس پر صبر کرو، کیونکہ صبر کا ثواب بےحساب ہے۔