آسان قرآن
Aasan Quran · 9. At-Tawba · Ayah 57
لَوْ یَجِدُوْنَ مَلْجَاً اَوْ مَغٰرٰتٍ اَوْ مُدَّخَلًا لَّوَلَّوْا اِلَیْهِ وَ هُمْ یَجْمَحُوْنَ﴿57﴾
- لَوْ يَجِدُوْنَاگر وہ پائیں
- مَلْجَاًپناہ کی جگہ
- اَوْ مَغٰرٰتٍاور غار (جمع)
- اَوْیا
- مُدَّخَلًاگھسنے کی جگہ
- لَّوَلَّوْاتو وہ پھرجائیں
- اِلَيْهِاس کی طرف
- وَهُمْاور وہ
- يَجْمَحُوْنَرسیاں تڑاتے ہیں
Translation · Aasan Quran
اگر ان کو کوئی پناہ گاہ مل جاتی، یا کسی قسم کے غار مل جاتے، یا گھس بیٹھنے کی اور کوئی جگہ، تو یہ بےلگام بھاگ کر ادھر ہی کا رخ کرلیتے۔ (46)
Tafseer · Aasan Quran
46: مطلب یہ ہے کہ انہوں نے اپنے مسلمان ہونے کا جو اعلان کیا ہے، وہ مسلمانوں کے ڈر سے کیا ہے، ورنہ ان کے دل میں ایمان نہیں ہے، چنانچہ اگر ان کو کوئی ایسی پناہ گاہ مل جاتی جہاں یہ بھاگ کر چھپ سکتے تو یہ مسلمان ہونے کا اعلان کرنے کے بجائے وہاں جا چھپتے۔