Tafseer-e-Mazhari - Hud : 25
وَ لَقَدْ اَرْسَلْنَا نُوْحًا اِلٰى قَوْمِهٖۤ١٘ اِنِّیْ لَكُمْ نَذِیْرٌ مُّبِیْنٌۙ
وَلَقَدْ اَرْسَلْنَا : ہم نے بھیجا نُوْحًا : نوح اِلٰي : طرف قَوْمِهٖٓ : اس کی قوم اِنِّىْ : بیشک میں لَكُمْ : تمہارے لیے نَذِيْرٌ : ڈرانے والا مُّبِيْنٌ : کھلا
اور ہم نے نوح کو ان کی قوم کی طرف بھیجا (تو انہوں نے ان سے کہا) کہ میں تم کو کھول کھول کر ڈر سنانے اور پیغام پہنچانے آیا ہوں
ولقد ارسلنا نوحا الی قومہ انی لکم نذیر مبین۔ اور یقیناً ہم نے نوح کو پیغمبر بنا کر ان کی قوم کی طرف بھیجا تھا (اور) نوح نے کہا تھا کہ میں تم کو (ا اللہ کے عذاب سے) واضح طور پر ڈرانے والا ہوں۔ مُبِیْنٌ کا یہ مطلب ہے کہ تم کو عذاب اور ثواب کے اسباب سے کھول کر اطلاع دے رہا ہوں۔
Top