Mutaliya-e-Quran - Al-Anbiyaa : 52
اِذْ قَالَ لِاَبِیْهِ وَ قَوْمِهٖ مَا هٰذِهِ التَّمَاثِیْلُ الَّتِیْۤ اَنْتُمْ لَهَا عٰكِفُوْنَ
اِذْ قَالَ : جب اس نے کہا لِاَبِيْهِ : اپنے باپ سے وَقَوْمِهٖ : اور اپنی قوم مَا هٰذِهِ : کیا ہیں یہ التَّمَاثِيْلُ : مورتیاں الَّتِيْٓ : جو کہ اَنْتُمْ : تم لَهَا : ان کے لیے عٰكِفُوْنَ : جمے بیٹھے ہو
یاد کرو وہ موقع جبکہ اُس نے اپنے باپ اور اپنی قوم سے کہا تھا کہ "یہ مورتیں کیسی ہیں جن کے تم لوگ گرویدہ ہو رہے ہو؟"
[ اِذْ : جب ] [ قَالَ : انھوں (علیہ السلام) نے کہا ] [ لِاَبِيْهِ : اپنے والد سے ] [ وَقَوْمِهٖ : اور اپنی قوم سے ] [ مَا هٰذِهِ التماثِيْلُ : یہ مجسمے کیا ہیں ] [ الَّتِيْٓ: وہ ] [ انتم : تم لوگ ] [ لَهَا : جن کے لئے ] [ عٰكِفُوْنَ : اعتکاف کرنے والے ہو ]
Top