Mutaliya-e-Quran - Yaseen : 82
اِنَّمَاۤ اَمْرُهٗۤ اِذَاۤ اَرَادَ شَیْئًا اَنْ یَّقُوْلَ لَهٗ كُنْ فَیَكُوْنُ
اِنَّمَآ : اس کے سوا نہیں اَمْرُهٗٓ : اس کا کام اِذَآ : جب اَرَادَ شَيْئًا : وہ ارادہ کرے کسی شے کا اَنْ : کہ يَّقُوْلَ : وہ کہتا ہے لَهٗ : اس کو كُنْ : ہوجا فَيَكُوْنُ : تو وہ ہوجاتی ہے
وہ تو جب کسی چیز کا ارادہ کرتا ہے تو اس کا کام بس یہ ہے کہ اسے حکم دے کہ ہو جا اور وہ ہو جاتی ہے
اِنَّمَآ اَمْرُهٗٓ [اس کا حکم تو بس یہ ہے ] اِذَآ اَرَادَ شَـيْـــــًٔا [جب کبھی وہ ارادہ کرے کسی چیز کا ] اَنْ يَّقُوْلَ لَهٗ [کہ وہ کہتا ہے اس سے ] كُنْ [تو ہوجا ] فَيَكُوْنُ [تو وہ ہوجاتی ہے ]
Top