Tafseer-al-Kitaab - Ar-Ra'd : 15
وَ لِلّٰهِ یَسْجُدُ مَنْ فِی السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضِ طَوْعًا وَّ كَرْهًا وَّ ظِلٰلُهُمْ بِالْغُدُوِّ وَ الْاٰصَالِ۩  ۞
وَلِلّٰهِ : اور اللہ ہی کو يَسْجُدُ : سجدہ کرتا ہے مَنْ : جو فِي : میں السَّمٰوٰتِ : آسمانوں وَالْاَرْضِ : اور زمین طَوْعًا : خوشی سے وَّكَرْهًا : یا ناخوشی سے وَّظِلٰلُهُمْ : اور ان کے سائے بِالْغُدُوِّ : صبح وَالْاٰصَالِ : اور شام
اور جو آسمانوں اور زمین میں ہیں (سب) چاروناچار اللہ ہی کے آگے سر بسجود ہیں اور (اسی طرح) صبح شام ان کے سائے بھی (اس کے آگے جھکتے ہیں) ۔
[14] سربسجود ہونے سے مراد مطیع ہونا اور سرتسلیم خم کرنا ہے۔ [15] اشیاء کے سایوں کا سجدہ کرنے سے مراد ان کا صبح و شام مشرق و مغرب کی طرف گزرنا ہے جو اس بات کی علامت ہے کہ تمام چیزیں اللہ کے قانون کی پابند ہیں۔
Top