Tafseer-al-Kitaab - Ar-Ra'd : 40
وَ اِنْ مَّا نُرِیَنَّكَ بَعْضَ الَّذِیْ نَعِدُهُمْ اَوْ نَتَوَفَّیَنَّكَ فَاِنَّمَا عَلَیْكَ الْبَلٰغُ وَ عَلَیْنَا الْحِسَابُ
وَاِنْ : اور اگر مَّا نُرِيَنَّكَ : تمہیں دکھا دیں ہم بَعْضَ : کچھ حصہ الَّذِيْ : وہ جو کہ نَعِدُهُمْ : ہم نے ان سے وعدہ کیا اَوْ : یا نَتَوَفَّيَنَّكَ : ہم تمہیں وفات دیں فَاِنَّمَا : تو اس کے سوا نہیں عَلَيْكَ : تم پر (تمہارے ذمے) الْبَلٰغُ : پہنچانا وَعَلَيْنَا : اور ہم پر (ہمارا کام) الْحِسَابُ : حساب لینا
اور (اے پیغمبر، ) جس بات کا ہم ان سے وعدہ کررہے ہیں اس کا کچھ حصہ ہم (تمہاری زندگی میں) تمہیں دکھا دیں یا (اس کے ظہور میں آنے سے پہلے) ہم تمہیں وفات دے دیں بہرحال تمہارے ذمہ (ہمارے احکام کا) پہنچا دینا ہے اور ہمارے ذمہ (ان سے) حساب لینا ہے۔
[28] یعنی انکار و بدعملی کے نتائج کے ظہور کا۔ [29] یعنی کفار مکہ سے۔
Top