جو دلوں کی تہہ تک جا پہنچے گی
7 ؎ (تطلع) تو خبردار ہوتا ہے ۔ تو خبردار ہوگا ۔ اطلاع سے مضارع کا صیغہ واحد مذکر حاضر ۔ وہ خبر دار ہوتی ہے۔ وہ جھانک لیتی ہے۔ (افتدۃ) دل ۔ فواد کی جمع جس کے معنی دل کے ہیں ۔ مطلب یہ ہے کہ اللہ تعالیٰ کی سلگائی ہوئی آگ دلوں کو جھانک لیتی ہے اور جن لوگوں کے دل دنیا کی طرف مائل ہوتے ہیں اور آخرت کو وہ نہیں چاہتے ان کے دلوں کو آگ جھانک لیتی ہے اور اس کی شوزش اور تپش (Heat) سے دل بھن کر کباب ہوجاتے ہیں اور آخرت میں بھی وہی آگ اس کے لیے دوزخ کی آگ ثابت ہوگی۔