تفسیر ابنِ کثیر
اردو ترجمہ: مولانا محمد جوناگڑہی
تفہیم القرآن
سید ابو الاعلیٰ مودودی
معارف القرآن
مفتی محمد شفیع
تدبرِ قرآن
مولانا امین احسن اصلاحی
احسن البیان
مولانا صلاح الدین یوسف
آسان قرآن
مفتی محمد تقی عثمانی
فی ظلال القرآن
سید قطب
تفسیرِ عثمانی
مولانا شبیر احمد عثمانی
تفسیر بیان القرآن
ڈاکٹر اسرار احمد
تیسیر القرآن
مولانا عبد الرحمٰن کیلانی
تفسیرِ ماجدی
مولانا عبد الماجد دریابادی
تفسیرِ جلالین
امام جلال الدین السیوطی
تفسیرِ مظہری
قاضی ثنا اللہ پانی پتی
تفسیر ابن عباس
اردو ترجمہ: حافظ محمد سعید احمد عاطف
تفسیر القرآن الکریم
مولانا عبد السلام بھٹوی
تفسیر تبیان القرآن
مولانا غلام رسول سعیدی
تفسیر القرطبی
ابو عبدالله القرطبي
تفسیر درِ منثور
امام جلال الدین السیوطی
تفسیر مطالعہ قرآن
پروفیسر حافظ احمد یار
تفسیر انوار البیان
مولانا عاشق الٰہی مدنی
معارف القرآن
مولانا محمد ادریس کاندھلوی
جواھر القرآن
مولانا غلام اللہ خان
معالم العرفان
مولانا عبدالحمید سواتی
مفردات القرآن
اردو ترجمہ: مولانا عبدہ فیروزپوری
تفسیرِ حقانی
مولانا محمد عبدالحق حقانی
روح القرآن
ڈاکٹر محمد اسلم صدیقی
فہم القرآن
میاں محمد جمیل
مدارک التنزیل
اردو ترجمہ: فتح محمد جالندھری
تفسیرِ بغوی
حسین بن مسعود البغوی
احسن التفاسیر
حافظ محمد سید احمد حسن
تفسیرِ سعدی
عبدالرحمٰن ابن ناصر السعدی
احکام القرآن
امام ابوبکر الجصاص
تفسیرِ مدنی
مولانا اسحاق مدنی
مفہوم القرآن
محترمہ رفعت اعجاز
اسرار التنزیل
مولانا محمد اکرم اعوان
اشرف الحواشی
شیخ محمد عبدالفلاح
انوار البیان
محمد علی پی سی ایس
بصیرتِ قرآن
مولانا محمد آصف قاسمی
مظہر القرآن
شاہ محمد مظہر اللہ دہلوی
تفسیر الکتاب
ڈاکٹر محمد عثمان
سراج البیان
علامہ محمد حنیف ندوی
کشف الرحمٰن
مولانا احمد سعید دہلوی
بیان القرآن
مولانا اشرف علی تھانوی
عروۃ الوثقٰی
علامہ عبدالکریم اسری
معارف القرآن انگلش
مفتی محمد شفیع
تفہیم القرآن انگلش
سید ابو الاعلیٰ مودودی
Urwatul-Wusqaa - Al-Hijr : 119
فَاَنْجَیْنٰهُ وَ مَنْ مَّعَهٗ فِی الْفُلْكِ الْمَشْحُوْنِۚ
فَاَنْجَيْنٰهُ : تو ہم نے نجات دی اسے وَمَنْ : اور جو مَّعَهٗ : اس کے ساتھ فِي الْفُلْكِ : کشتی میں الْمَشْحُوْنِ : بھری ہوئی
چناچہ ہم نے ان کو اور ان کے ساتھیوں کو بھری ہوئی کشتی میں (بٹھا کر) بچا لیا
نوح (علیہ السلام) کو اس کشتی پر سوار کرکے جس کے بنانے کا حکم دیا تھا اللہ نے نجات دے دی : 119۔ نوح (علیہ السلام) کی اس دعا سے پہلے ہی اس کی قبولیت کی تیاریاں شروع کرا دی گئی تھیں جب اللہ تعالیٰ نے حکم دیا تھا کہ ” اے نوح ! ہماری نگرانی میں اور ہمارے حکم کے مطابق ایک کشتی بنانا شروع کر دے اور ان ظالموں کے بارے میں اب ہم سے کچھ عرض معروض نہ کر یقینا یہ لوگ غرق ہوجانے والے ہیں “ (ہود 11 : 37) نوح (علیہ السلام) کی یہ دعا بالکل صحیح وقت پر زبان سے نکلی اور تیر بہدف ثابت ہوئی اس طرح اللہ تعالیٰ نے نوح (علیہ السلام) کو کشتی پر سوار ہونے اور اپنے ساتھیوں کو سوار کرنے کا حکم صادر فرمایا جب وہ سب لوگ کشتی میں سوار ہوگئے اور اپنی ضرورت کی ساری اشیاء بھی انہوں نے سوار کرلیں تو زمین کو حکم ہوا کہ اپنا پانی باہر نکالنا شروع کردے اور آسمان کو حکم ہوا کہ اپنا پانی برسانا شروع کر دے اس طرح پانی کا اتنا سخت طوفان اٹھا کہ اس نے اس کشتی کے مکینوں کے سوا اس علاقہ میں زندگی کا نام ونشان ہی مٹا دیا ۔ اس کی مکمل تفصیل آپ کو سورة ہود کی آیت 49 کے بعد نوح (علیہ السلام) کی مختصر سرگزشت میں ملے گی وہاں سے ملاحظہ کرلیں جو عروۃ الوثقی جلد چہارم میں ہے اور کشتی کی تفصیل درکار ہو کہ وہ کیسی تھی تو سورة الاعراف کی آیت 64 کے زیرتحت حاشیہ کو پڑھیں ۔ سورة الاعراف عروۃ الوثقی جلد سوم میں ملے گی ۔
Top