سنن ابو داؤد - جہاد کا بیان - حدیث نمبر 1750
حدیث نمبر: 1750
حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنِي يُونُسُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ شِهَابٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَائِشَةَزَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَحَرَ عَنْ آلِ مُحَمَّدٍ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ بَقَرَةً وَاحِدَةً.
گائے بیل ہدی ہوسکتا ہے
ام المؤمنین عائشہ ؓ فرماتی ہیں کہ حجۃ الوداع میں رسول اللہ ﷺ نے اپنے آل ١ ؎ کی طرف سے ایک گائے کی قربانی کی ٢ ؎۔
تخریج دارالدعوہ: سنن ابن ماجہ/الأضاحي ٥ (٣١٣٥)، (تحفة الأشراف: ١٧٩٢٤)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/الحج ١١٥ (١٧٠٩)، والأضاحي ٣ (٥٥٤٨)، صحیح مسلم/الحج ٦٢ (١٣١٩)، موطا امام مالک/الحج ٥٨(١٧٩)، مسند احمد (٦/٢٤٨) (صحیح )
وضاحت: ١ ؎: یہاں آل سے مراد ازواج مطہرات ؓن ہیں۔ ٢ ؎: ایک گائے یا اونٹ میں سات آدمی کی شرکت ہوسکتی ہے، اس حج میں آپ ﷺ کے ساتھ سات ہی ازواج مطہرات ہوں گی، یا بخاری ومسلم کے لفظ ضحى (قربانی کی) سے پتہ چلتا ہے کہ آپ ﷺ نے بطور ہدی نہیں بلکہ بطور قربانی ذبح کیا، تو پورے گھر والوں کی طرف سے گائے ذبح کی۔
Narrated Aisha (RA) , Ummul Muminin (RA) : The Messenger of Allah ﷺ sacrificed a cow for his wives at the Farewell Pilgrimage.
Top