سنن ابنِ ماجہ - حج کا بیان - حدیث نمبر 3070
حدیث نمبر: 3070
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سُلَيْمَانَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ طَاوُسٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ كَانَ النَّاسُ يَنْصَرِفُونَ كُلَّ وَجْهٍ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ لَا يَنْفِرَنَّ أَحَدٌ، ‏‏‏‏‏‏حَتَّى يَكُونَ آخِرُ عَهْدِهِ بِالْبَيْتِ.
طواف رخصت۔
عبداللہ بن عباس ؓ کہتے ہیں کہ لوگ ہر طرف کو جا رہے تھے تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: کوئی کوچ نہ کرے یہاں تک کہ اس کا آخری کام بیت اللہ کا طواف ہو ۔
تخریج دارالدعوہ: صحیح مسلم/الحج ٦٧ (١٣٢٧)، سنن ابی داود/المناسک ٨٤ (٢٠٠٢)، (تحفة الأشراف: ٥٧٠٣)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/الحج ١٤٤ (١٧٥٥)، مسند احمد (١/٢٢٢)، سنن الدارمی/المناسک ٨٥ (١٩٧٤) (صحیح )
It was narrated that Ibn Abbas said: "The people were going in all directions, and the Messenger of Allah ﷺ said: No one should depart until the last thing he does is (Tawaf around) the House.
Top