سنن النسائی - پاکی کا بیان - حدیث نمبر 134
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ شُعْبَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مَنْصُورٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مُجَاهِدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ الْحَكَمِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ، ‏‏‏‏‏‏أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَإِذَا تَوَضَّأَ أَخَذَ حَفْنَةً مِنْ مَاءٍ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ بِهَا هَكَذَا، ‏‏‏‏‏‏وَوَصَفَ شُعْبَةُ نَضَحَ بِهِ فَرْجَهُ، ‏‏‏‏‏‏فَذَكَرْتُهُ لِإِبْرَاهِيمَ فَأَعْجَبَهُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ الشَّيْخُ:‏‏‏‏ ابْنُ السُّنِّيِّ الْحَكَمُ هُوَ ابْنُ سُفْيَانَ الثَّقَفِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ.
پانی کے چھڑکنے کا بیان
سفیان ثقفی ؓ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ جب وضو کرتے تھے تو ایک چلو پانی لیتے اور اس طرح کرتے، اور شعبہ نے کیفیت بتائی کہ آپ ﷺ اسے اپنی شرمگاہ پر چھڑکتے، (خالد بن حارث کہتے ہیں) میں نے اس کا ذکر ابراہیم سے کیا تو انہیں یہ بات پسند آئی۔ ابن السنی کہتے ہیں کہ حکم سفیان ثقفی ؓ کے بیٹے ہیں۔
تخریج دارالدعوہ: سنن ابی داود/الطہارة ٦٤ (١٦٦، ١٦٧، ١٦٨)، سنن ابن ماجہ/الطہارة ٥٨ (٤٦١)، (تحفة الأشراف: ٣٤٢٠)، مسند احمد ٣/٤١٠، ٤/٦٩، ١٧٩، ٢١٢، ٥/٣٨٠، ٤٠٨، ٤٠٩ (صحیح )
قال الشيخ الألباني: صحيح
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 134
It was narrated from Al Hakam, from his father, that when the Messenger of Allah ﷺ performed Wudu he would take a handful of water and do this with it. Shu’bah described it: “He would sprinkle his private parts with it.” (Hasan) Shaikh Ibn As-Sunni said: “Al Hakam (one of the narrators) is Ibn Sufyan Ath-Thaqafi.
Top