سنن الترمذی - طب کا بیان - حدیث نمبر 2046
حدیث نمبر: 2046
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عَلْقَمَةَ بْنَ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ شَهِدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏وَسَأَلَهُ سُوَيْدُ بْنُ طَارِقٍ أَوْ طَارِقُ بْنُ سُوَيْدٍ عَنِ الْخَمْرِ، ‏‏‏‏‏‏فَنَهَاهُ عَنْهُ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ إِنَّا نَتَدَاوَى بِهَا، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ إِنَّهَا لَيْسَتْ بِدَوَاءٍ وَلَكِنَّهَا دَاءٌ .
حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، وَشَبَابَةُ، عَنْ شُعْبَةَ بِمِثْلِهِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ مَحْمُودٌ:‏‏‏‏ قَالَ النَّضْرُ:‏‏‏‏ طَارِقُ بْنُ سُوَيْدٍ، ‏‏‏‏‏‏وَقَالَ شَبَابَةُ:‏‏‏‏ سُوَيْدُ بْنُ طَارِقٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
نشہ آور چیز سے علاج کرنا منع ہے
وائل بن حجر ؓ کہتے ہیں کہ وہ نبی اکرم ﷺ کے پاس حاضر تھے جب سوید بن طارق یا طارق بن سوید نے آپ سے شراب کے بارے میں پوچھا تو آپ نے انہیں شراب سے منع فرمایا، سوید نے کہا: ہم لوگ تو اس سے علاج کرتے ہیں، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: وہ دوا نہیں بلکہ وہ تو خود بیماری ہے ۔
تخریج دارالدعوہ: صحیح مسلم/الأشربة ٣ (١٩٨٤)، سنن ابی داود/ الطب ١١ (٣٨٧٣)، (تحفة الأشراف: ١١٧٧١)، و مسند احمد (٣/٣١٧)، (وھو مروي أیضا من مسند طارق بن سوید عند: سنن ابن ماجہ/الطب ٢٧ (٣٥٠٠)، و مسند احمد (٤/٣١١)، و (٥/٢٩٢- ٢٩٣، ٢٩٩) (صحیح)
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (3500)
صحيح وضعيف سنن الترمذي الألباني: حديث نمبر 2046
اس سند سے بھی وائل ؓ سے اسی جیسی حدیث مروی ہے۔ (اس سند کے ایک راوی) نضر نے طارق بن سوید کہا اور (دوسرے راوی) شبابہ نے سوید بن طارق کہا۔
امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث حسن صحیح ہے۔
تخریج دارالدعوہ: انظر ماقبلہ (صحیح )
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (3500)
صحيح وضعيف سنن الترمذي الألباني: حديث نمبر 2046
Sayyidina Wail (RA) reported that Suwayd ibn Tariq or Tariq ibn Suwayd (RA) asked the Prophet ﷺ his presence about wine and he prohibited it. He said, “We give medical treatment by it.” The Prophet ﷺ said, “It is not medicine but a sickness.” [Muslim 1984]
Top