Tafseer-e-Mazhari - Al-Maaida : 16
وَ انْشَقَّتِ السَّمَآءُ فَهِیَ یَوْمَئِذٍ وَّاهِیَةٌۙ
وَانْشَقَّتِ السَّمَآءُ : اور پھٹ جائے گا آسمان فَھِيَ : تو وہ يَوْمَئِذٍ : اس دن وَّاهِيَةٌ : سست ہوگا ۔ کمزور ہوگا
اور آسمان پھٹ جائے گا تو وہ اس دن کمزور ہوگا
وانشقت السماء فھی یومئذ واھیۃ . اور آسمان پھٹ جائے گا اور کمزور ہو کر اس کی بندش ڈھیلی ہوجائے گی جو مضبوطی اور قوّت اب ہے وہ اس میں نہیں رہے گی ‘ فراء نے کہا : آسمان کی کمزوری پھٹ جانے کی وجہ سے ہوگی ‘ کسی چیز میں شگاف پڑجانے کو وھیٌ کہتے ہیں۔ کہا جاتا ہے وھٰی وہ پھٹ گیا اور اس کے بندھن ڈھیلے پڑگئے۔ (قاموس)
Top