Mutaliya-e-Quran - An-Naml : 74
وَ اِنَّ رَبَّكَ لَیَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُوْرُهُمْ وَ مَا یُعْلِنُوْنَ
وَاِنَّ : اور بیشک رَبَّكَ : تمہارا رب لَيَعْلَمُ : خوب جانتا ہے مَا تُكِنُّ : جو چھپی ہوئی ہے صُدُوْرُهُمْ : ان کے دل وَمَا : اور جو يُعْلِنُوْنَ : وہ ظاہر کرتے ہیں
بلا شبہ تیرا رب خُوب جانتا ہے جو کچھ ان کے سینے اپنے اندر چھپائے ہوئے ہیں اور جو کچھ وہ ظاہر کرتے ہیں
وَاِنَّ رَبَّكَ [ اور بیشک آپ ﷺ کا رب ] لَيَعْلَمُ [ یقینا جانتا ہے ] مَا [ اس کو جو ] تُكِنُّ [ چھپاتے ہیں ] صُدُوْرُهُمْ [ ان کے سینے ] وَمَا [ اور اس کو جو ] يُعْلِنُوْنَ [ یہ لوگ اعلان کرتے ہیں ]
Top