Urwatul-Wusqaa - 24 : 37

رِجَالٌ١ۙ لَّا تُلْهِیْهِمْ تِجَارَةٌ وَّ لَا بَیْعٌ عَنْ ذِكْرِ اللّٰهِ وَ اِقَامِ الصَّلٰوةِ وَ اِیْتَآءِ الزَّكٰوةِ١۪ۙ یَخَافُوْنَ یَوْمًا تَتَقَلَّبُ فِیْهِ الْقُلُوْبُ وَ الْاَبْصَارُۗۙ

رِجَالٌ : وہ لوگ لَّا تُلْهِيْهِمْ : انہیں غافل نہیں کرتی تِجَارَةٌ : تجارت وَّلَا بَيْعٌ : اور نہ خریدو فروخت عَنْ : سے ذِكْرِ اللّٰهِ : اللہ کی یاد وَاِقَامِ : اور قائم رکھنا الصَّلٰوةِ : نماز وَاِيْتَآءِ : اور ادا کرنا الزَّكٰوةِ : زکوۃ يَخَافُوْنَ : وہ ڈرتے ہیں يَوْمًا : اس دن سے تَتَقَلَّبُ : الٹ جائیں گے فِيْهِ : اس میں الْقُلُوْبُ : دل (جمع) وَالْاَبْصَارُ : اور آنکھیں

ایسے مرد ہیں کہ جن کو تجارت اور خریدو فروخت اللہ کی یاد اور ادائیگی نماز اور ادائیگی زکوٰۃ سے غافل نہیں کرتی جو اس دن سے ڈرتے رہتے ہیں جس میں دل اور آنکھیں الٹ جائیں گی

وہ لوگ جن کو تجارت اور کوئی دوسری بات بھی یاد الہی سے نہیں روکتی : 61۔ یہ لوگ جن کا اوپر آیت میں ذکر کیا گیا ہے کوئی راہب ‘ احبارو رہبان اور سادھو نہیں بلکہ دنیا کی تمام کاروبار کرتے ہیں مگر جب اور جس وقت تجلیات الہیہ سے تمسک واعتصام کا وقت آتا ہے تو پھر نہ تو تجارت ان کو روک سکتی ہے اور نہ بیع وشراء کے اندر ان کے کوئی جذب وکشش باقی رہتی ہے بلکہ وہ والہانہ اور مضطربانہ ذکر الہی ‘ اقامت صلوۃ اور ادائے زکوۃ میں مصروف ہوجاتے ہیں یہی وہ لوگ ہیں جن کے وجود سے دنیا میں خدا پرستی قائم ہے اور وہ ہر وقت اس دن سے ڈرتے رہتے ہیں اور یہ بیان ہے ان کے کمال تقوی و خشیت کا ، قرآن کریم نے دوسری جگہ ان کی اس حالت کو اس طرح بیان کیا ہے فرمایا (آیت) ” وانذرھم یوم الازفۃ اذ القلوب لدی الحناجر کظمین ماللظلمین من حمیم ولا شفیع یطاع “۔ (ال مومن 40 : 18) ” اور ان لوگوں کو اس روز سے ڈراؤ جو سر پر چلا آرہا ہے جبکہ گھٹ گھٹ کر کلیجے منہ کو آئیں گے اس روز نافرمانوں کا نہ تو کوئی دل سوز دوست ہوگا اور نہ کوئی سفارشی جس کی بات مانی جائے “ یہی وہ روز ہے جس روز نور خداوندی کے ساتھ ربط وتعلق رکھنے کے اعتبار سے ہمارے اخلاق اور اعمال کے نتائج نکلیں گے بلاشبہ اس روز صرف تجلی ربانی ہی کار فرما ہوگی اللہ کرے ایسا نہ ہو کہ (آیت) ” نور السموت والارض “۔ سے ہمارے روابط میں کمی ہوجانے کی وجہ سے ہم اس روز ذلیل ورسوا ہوں ، اللہ تعالیٰ سے دعا کرتے رہنا چاہئے کہ وہ اپنے فضل و کرم سے ہمارا حامی و مددگار ہو۔

Top