آسان قرآن
Aasan Quran · 7. Al-A'raaf · Ayah 129
قَالُوْۤا اُوْذِیْنَا مِنْ قَبْلِ اَنْ تَاْتِیَنَا وَ مِنْۢ بَعْدِ مَا جِئْتَنَا١ؕ قَالَ عَسٰى رَبُّكُمْ اَنْ یُّهْلِكَ عَدُوَّكُمْ وَ یَسْتَخْلِفَكُمْ فِی الْاَرْضِ فَیَنْظُرَ كَیْفَ تَعْمَلُوْنَ۠ع﴿129﴾
- قَالُوْٓاوہ بولے
- اُوْذِيْنَاہم اذیت دئیے گئے
- مِنْسے
- قَبْلِقبل کہ
- اَنْکہ
- تَاْتِيَنَاآپ ہم میں آتے
- وَاور
- مِنْۢ بَعْدِبعد
- مَا جِئْتَنَاآپ آئے ہم میں
- قَالَاس نے کہا
- عَسٰيقریب ہے
- رَبُّكُمْتمہارا رب
- اَنْکہ
- يُّهْلِكَہلاک کرے
- عَدُوَّكُمْتمہارا دشمن
- وَيَسْتَخْلِفَكُمْاور تمہیں خلیفہ بنا دے
- فِيمیں
- الْاَرْضِزمین
- فَيَنْظُرَپھر دیکھے گا
- كَيْفَکیسے
- تَعْمَلُوْنَتم کام کرتے ہو
Translation · Aasan Quran
انہوں نے کہا کہ : ہمیں تو آپ کے آنے سے پہلے بھی ستایا گیا تھا، اور آپ کے آنے کے بعد بھی (ستایا جارہا ہے) موسیٰ نے کہا : امید رکھو کہ اللہ تمہارے دشمن کو ہلاک کردے گا، اور تمہیں زمین میں اس کا جانشین بنا دے گا، پھر دیکھے گا کہ تم کیسا کام کرتے ہو۔