تفسیر القرطبی
Al-Qurtubi · 69. Al-Haaqqa · Ayah 49
وَ اِنَّا لَنَعْلَمُ اَنَّ مِنْكُمْ مُّكَذِّبِیْنَ﴿49﴾
- وَاِنَّااور بیشک ہم
- لَنَعْلَمُالبتہ ہم جانتے ہیں
- اَنَّ مِنْكُمْبیشک تم میں سے
- مُّكَذِّبِيْنَجھٹلانے والے ہیں
Translation · Al-Qurtubi
اور ہم جانتے ہیں کہ تم میں سے بعض اس کو جھٹلاتے ہیں
Tafseer · Al-Qurtubi
وانا لنعلم ان منکم مکذبین۔ ربیع نے کہا، قرآن کو جھٹلانے اولے ہیں (1) وانہ لحسرۃ ضمیر سے مراد تکذیب ہے، حسرت سے مراد ندامت ہے۔ ایک قول یہ کیا گیا ہے : قیامت کے روز قرآن کافروں کے لئے حسرت ہوگا جب وہ مومنوں کا ثواب دیکھیں گے۔ ایک قول یہ کیا گیا ہے : یہ دنیا میں ان کے لئے حسرت ہوگی جب وہ معاوضہ پر قادر نہ ہونگے جب انہیں چیلنج کیا گیا کہ وہ قرآن کی مثل کوئی سورت لے آئیں۔