Dure-Mansoor - Al-Baqara : 46
الَّذِیْنَ یَظُنُّوْنَ اَنَّهُمْ مُّلٰقُوْا رَبِّهِمْ وَ اَنَّهُمْ اِلَیْهِ رٰجِعُوْنَ۠   ۧ
الَّذِیْنَ : وہ جو يَظُنُّوْنَ : یقین رکھتے ہیں اَنَّهُمْ : کہ وہ مُلَاقُوْ : رو برو ہونے والے رَبِّهِمْ : اپنے رب کے وَاَنَّهُمْ : اور یہ کہ وہ اِلَيْهِ : اس کی طرف رَاجِعُوْنَ : لوٹنے والے
جو یقین رکھتے ہیں کہ بیشک وہ اپنے رب سے ملاقات کرنے والے ہیں اور یہ کہ وہ اس کی طرف لوٹنے والے ہیں
(1) امام ابن جریر، ابن المنذر اور ابن ابی حاتم نے مجاہد (رح) سے روایت کیا کہ ہر (لفظ) ظن قرآن میں یقین کے معنی میں ہے (2) امام ابن جریر نے قتادہ (رح) سے روایت کیا کہ جو آخرت کے ظن میں سے ہے سو وہ علم کے معنی میں ہے۔ (3) امام ابن جریر نے ابو العالیہ (رح) سے روایت کیا کہ لفظ آیت ” وانھم الیہ رجعون “ سے مراد ہے کہ وہ اس بات کا یقین رکھتے ہیں کہ وہ قیامت کے دن اسی کی طرف لوٹ کر جانے والے ہیں۔
Top