تفہیم القرآن
Tafheem-ul-Quran · 5. Al-Maaida · Ayah 21
Tafseerیٰقَوْمِ ادْخُلُوا الْاَرْضَ الْمُقَدَّسَةَ الَّتِیْ كَتَبَ اللّٰهُ لَكُمْ وَ لَا تَرْتَدُّوْا عَلٰۤى اَدْبَارِكُمْ فَتَنْقَلِبُوْا خٰسِرِیْنَ﴿21﴾
- يٰقَوْمِاے میری قوم
- ادْخُلُواداخل ہو
- الْاَرْضَ الْمُقَدَّسَةَارضِ مقدس (اس پاک سرزمین)
- الَّتِيْجو
- كَتَبَ اللّٰهُاللہ نے لکھ دی
- لَكُمْتمہارے لیے
- وَلَا تَرْتَدُّوْااور نہ لوٹو
- عَلٰٓيپر
- اَدْبَارِكُمْاپنی پیٹھ
- فَتَنْقَلِبُوْاورنہ تم جا پڑوگے
- خٰسِرِيْنَنقصان میں
Translation · Tafheem-ul-Quran
اے برادران قوم ! اس مقدّس سرزمین میں داخل ہوجاوٴ جو اللہ نے تمہارے لیے لکھ دی ہے،43 پیچھے نہ ہٹو ورنہ ناکام و نامراد پلٹو گے“۔44
Tafseer · Tafheem-ul-Quran
سورة الْمَآىِٕدَة 43
اس سے مراد فلسطین کی سرزمین ہے جو حضرت ابراہیم علیہ السلام، حضرت اسحاق ؑ اور حضرت یعقوب ؑ کا مسکن رہ چکی تھی۔ بنی اسرائیل جب مصر سے نکل آئے تو اسی سرزمین کو اللہ تعالیٰ نے ان کے لیے نامزد فرمایا اور حکم دیا کہ جاکر اسے فتح کرلو۔
سورة الْمَآىِٕدَة 44
حضرت موسیٰ ؑ کی یہ تقریر اس موقع کی ہے جب مصر سے نکلنے کے تقریباً دو سال بعد آپ اپنی قوم کو لیے ہوئے دشت فاران میں خیمہ زن تھے۔ یہ بیابان جزیرہ نمائے سینا میں عرب کی شمالی اور فلسطین کی جنوبی سرحد سے متصل واقع ہے۔