Urwatul-Wusqaa

لِیُنْفِقْ ذُوْ سَعَةٍ مِّنْ سَعَتِهٖ١ؕ وَ مَنْ قُدِرَ عَلَیْهِ رِزْقُهٗ فَلْیُنْفِقْ مِمَّاۤ اٰتٰىهُ اللّٰهُ١ؕ لَا یُكَلِّفُ اللّٰهُ نَفْسًا اِلَّا مَاۤ اٰتٰىهَا١ؕ سَیَجْعَلُ اللّٰهُ بَعْدَ عُسْرٍ یُّسْرًا۠

لِيُنْفِقْ : تاکہ خرچ کرے ذُوْ سَعَةٍ : وسعت والا مِّنْ سَعَتِهٖ : اپنی وسعت میں سے وَمَنْ قُدِرَ : اور جو کوئی تنگ کیا گیا عَلَيْهِ : اس پر رِزْقُهٗ : اس کا رزق فَلْيُنْفِقْ : پس چاہیے کہ خرچ کرے مِمَّآ اٰتٰىهُ اللّٰهُ : اس میں سے جو عطا کیا اس کو اللہ نے لَا يُكَلِّفُ اللّٰهُ : نہیں تکلیف دیتا اللہ نَفْسًا : کسی شخص کو اِلَّا مَآ اٰتٰىهَا : مگر جتنا دیا اس نے اس کو سَيَجْعَلُ اللّٰهُ : عنقریب کردے گا اللہ بَعْدَ عُسْرٍ : تنگی کے بعد يُّسْرًا : آسانی

صاحب وسعت کو اپنی وسعت کے مطابق خرچ کرنا چاہیے اور جس کے رزق میں تنگی ہو اس کو چاہیے کہ جتنا اللہ نے دیا ہے اس میں سے (بچہ کی نگہداشت پر) خرچ کرے ، اللہ کسی پر بوجھ نہیں ڈالتا مگر اس قدر جتنا اس کو دیا ہے اللہ عنقریب تنگی کے بعد (اس کیلئے) فراخی فرما دے گا

یہ خرچ کرنا صاحب وسعت اور صاحب تنگی دونوں کی حالت کے پیش نظر مناسب ہوگا 7 ؎ معاشرہ کے اندر تمام لوگ ایک جیسے حالات نہیں رکھتے بعض کو اللہ نے بہت مال دیا ہوتا ہے اور وہ اپنی وسعت کے مطابق خرچ بھی کرتے ہیں اور بعض تنگ دست ہوتے ہیں ان کی گھریلو گزر بسر میں اتنی وسعت نہیں ہوتی اس لیے ارشاد فرمایا جا رہا ہے کہ ” صاحب وسعت کو اپنی وسعت کے مطابق خرچ کرنا چاہئے اور جس کے رزق میں تنگی ہو اس کو چاہیے کہ جتنا اس کو اللہ نے دیا ہے اس میں سے اپنی حیثیت کے مطابق بچہ کی نگہداشت پر خرچ کرے “ یہ بات بطور نصیحت کی جا رہی ہے اور اس نصیحت کے مطابق قاضی یا جج کو حق ہے کہ اگر فیصلہ اس کے پاس چلا جائے تو وہ اس بات کا لحاظ رکھتے ہوئے اس کی دودھ پلائی کا معاوضہ مقرر کر دے اور اس فیصلہ میں بچہ کے باپ کی حیثیت کے پیش نظر بچہ کا خرچ مقرر کرے اور کسی فریق پر ظلم و زیادتی نہ کرے۔ نہ تو اتنا کم کہ اس سے بچہ کی پرورش ممکن ہی نہ ہو اور نہ اتنا زیادہ کہ بچہ کا باپ ادا ہی نہ کرسکے۔ اس کے پیش نظر اللہ تعالیٰ کی یہ ہدایت ہونی چاہئے کہ ” اللہ کسی پر بوجھ نہیں ڈالتا مگر اس قدر جتنا اس کو دیا ہے “ اور اس سے معاشرہ کے لوگوں کو سب کچھ معلوم ہی ہوتا ہے کہ اس کی حالت کیا ہے اور کیا نہیں ہے ؟ اس لیے قاضی اگر چاہے تو اس بات کی تحقیق کرسکتا ہے ۔ اس کے بعد جس کو کم دیا گیا اس کو تسلی دیتے ہوئے ارشاد فرمایا جا رہا ہے کہ ” اللہ عنقریب تنگی کے بعد اس کے لیے فراخی فرما دے گا ۔ مطلب یہ ہے کہ اگر اس کو تنگی اور غربت کا سامنا ہے تو گھبرانے کی ضرورت نہیں ہے اور نہ صبر کا دامن ہاتھ سے چھوڑنے کی ۔ اللہ تعالیٰ کی رحمت سے بعید نہیں ہے کہ وہ تمہیں بہت جلد خوشحال کر دے کہ یہ ان لوگوں کے درمیان پھیرتے رہتے ہیں۔

Top