Ashraf-ul-Hawashi - Al-Kahf : 78
قَالَ هٰذَا فِرَاقُ بَیْنِیْ وَ بَیْنِكَ١ۚ سَاُنَبِّئُكَ بِتَاْوِیْلِ مَا لَمْ تَسْتَطِعْ عَّلَیْهِ صَبْرًا
قَالَ : اس نے کہا ھٰذَا : یہ فِرَاقُ : جدائی بَيْنِيْ : میرے درمیان وَبَيْنِكَ : اور تمہارے درمیان سَاُنَبِّئُكَ : اب تمہیں بتائے دیتا ہوں بِتَاْوِيْلِ : تعبیر مَا : جو لَمْ تَسْتَطِعْ : تم نہ کرسکے عَّلَيْهِ : اس پر صَبْرًا : صبر
خضر نے کہا (بس میرا تیرا ساتھ ہوچکا اس بات نے مجھ کو اور تجھ کو جدا کردیا (یا میری تیری جدائی کا وقت آگیا، جن باتوں پر تجھ سے صبر نہ ہوسکا اب میں ان کی حقیقت تجھ سے بیا نکئے دیتا ہوں۔
Top