Ashraf-ul-Hawashi - Al-Qasas : 42
وَ اَتْبَعْنٰهُمْ فِیْ هٰذِهِ الدُّنْیَا لَعْنَةً١ۚ وَ یَوْمَ الْقِیٰمَةِ هُمْ مِّنَ الْمَقْبُوْحِیْنَ۠   ۧ
وَاَتْبَعْنٰهُمْ : اور ہم نے لگا دی ان کے پیچھے فِيْ : میں هٰذِهِ الدُّنْيَا : اس دنیا لَعْنَةً : لعنت وَيَوْمَ الْقِيٰمَةِ : اور روز قیامت هُمْ : وہ مِّنَ : سے الْمَقْبُوْحِيْنَ : بدحال لوگ (جمع)
اور ہم نے اس دنیا میں پھٹکار ان کے ساتھ لگا دی ہر کوئی ان پر لعنت کرتا ہے اور قیامت کے دن وہ بدتر ہوں گے کالے منہ نیلی آنکھیں بد شکل بدصورت4
4 ۔ یا ” قیامت کے دن وہ مردودومطرود ہوں گے “۔ یعنی انہیں خدا کی رحمت سے کوئی حصہ نہ ملے گا۔ (قرطبی)
Top