Tafseer-e-Baghwi - Al-Anbiyaa : 15
فَمَا زَالَتْ تِّلْكَ دَعْوٰىهُمْ حَتّٰى جَعَلْنٰهُمْ حَصِیْدًا خٰمِدِیْنَ
فَمَا زَالَتْ : پس رہی تِّلْكَ : یہ دَعْوٰىهُمْ : ان کی پکار حَتّٰى : یہانتک کہ جَعَلْنٰهُمْ : ہم نے انہیں کردیا حَصِيْدًا : کٹی ہوئی کھیتی خٰمِدِيْنَ : بجھی ہوئی آگ
تو وہ ہمیشہ اسی طرح پکارتے رہے یہاں تک کہ ہم نے ان کو (کھیتی کی طرح) کاٹ کر (اور آگ کی طرح) بجھا کر ڈھیر کردیا
15۔ فمازالت تلک دعواھم۔ وہ بار بار یہ کلمہ پکارتے رہے، یاویلناہ، وہ اس طرح پکارتے رہے اور اس کا جواب ان کو اسی وقت ملتارہا۔ حتی جعلنا ھم حصیدا، تلوار کے ساتھ اسی طر ح کردیا جیسے کٹی ہوئی کھیتی، ہو، خامدین، مردے بچھے ہوئے۔
Top