Tafseer-al-Kitaab - An-Noor : 53
وَ اَقْسَمُوْا بِاللّٰهِ جَهْدَ اَیْمَانِهِمْ لَئِنْ اَمَرْتَهُمْ لَیَخْرُجُنَّ١ؕ قُلْ لَّا تُقْسِمُوْا١ۚ طَاعَةٌ مَّعْرُوْفَةٌ١ؕ اِنَّ اللّٰهَ خَبِیْرٌۢ بِمَا تَعْمَلُوْنَ
وَاَقْسَمُوْا : اور انہوں نے قسم کھائی بِاللّٰهِ : اللہ کی جَهْدَ اَيْمَانِهِمْ : اپنی زور دار قسمیں لَئِنْ : البتہ اگر اَمَرْتَهُمْ : آپ حکم دیں انہں لَيَخْرُجُنَّ : تو وہ ضرور نکل کھڑے ہوں گے قُلْ : فرما دیں لَّا تُقْسِمُوْا : تم قسمیں نہ کھاؤ طَاعَةٌ : اطاعت مَّعْرُوْفَةٌ : پسندیدہ اِنَّ اللّٰهَ : بیشک اللہ خَبِيْرٌ : خبر رکھتا ہے بِمَا : وہ جو تَعْمَلُوْنَ : تم کرتے ہو
اور (اے پیغمبر، یہ منافق) اللہ کی کڑی کڑی قسمیں کھا کر کہتے ہیں (کہ ہم تو آپ کے ایسے فرماں بردار ہیں) کہ اگر آپ حکم دیں تو (گھربار سب چھوڑ کر باہر) نکل کھڑے ہوں۔ (اے پیغمبر، ان لوگوں سے) کہو، قسمیں نہ کھاؤ، (تمہاری) فرماں برداری (کی حقیقت) معلوم ہے اور جو کچھ تم کرتے ہو اللہ کو اس کی (سب) خبر ہے۔
Top