آسان قرآن
Aasan Quran · 42. Ash-Shura · Ayah 24
اَمْ یَقُوْلُوْنَ افْتَرٰى عَلَى اللّٰهِ كَذِبًا١ۚ فَاِنْ یَّشَاِ اللّٰهُ یَخْتِمْ عَلٰى قَلْبِكَ١ؕ وَ یَمْحُ اللّٰهُ الْبَاطِلَ وَ یُحِقُّ الْحَقَّ بِكَلِمٰتِهٖ١ؕ اِنَّهٗ عَلِیْمٌۢ بِذَاتِ الصُّدُوْرِ﴿24﴾
- اَمْ يَقُوْلُوْنَیا وہ کہتے ہیں
- افْتَرٰىاس نے گھڑ لیا
- عَلَي اللّٰهِاللہ پر
- كَذِبًاجھوٹ
- فَاِنْ يَّشَاِ اللّٰهُپھر اگر چاہتا اللہ
- يَخْتِمْمہر لگا دیتا
- عَلٰي قَلْبِكَتیرے دل پر
- وَيَمْحُ اللّٰهُاور مٹا دیتا ہے اللہ
- الْبَاطِلَباطل کو
- وَيُحِقُّ الْحَقَّاور حق کردکھاتا ہے حق کو
- بِكَلِمٰتِهٖاپنے کلمات کے ساتھ
- اِنَّهٗبیشک وہ
- عَلِيْمٌۢجاننے والا ہے
- بِذَاتِ الصُّدُوْرِسینوں کے بھید
Translation · Aasan Quran
بھلا کیا یہ لوگ یوں کہتے ہیں کہ اس شخص نے یہ کلام خود گھڑ کر جھوٹ موٹ اللہ کے ذمے لگا دیا ہے ؟ حالانکہ اگر اللہ چاہے تو تمہارے دل پر مہر لگا دے، اور اللہ تو باطل کو مٹاتا ہے، اور حق کو اپنے کلمات کے ذریعے ثابت کرتا ہے، (7) یقینا وہ سینوں میں چھپی ہوئی باتوں تک کو جانتا ہے۔
Tafseer · Aasan Quran
7: یعنی اگر (معاذاللہ) آنحضرت ﷺ اپنی طرف سے گھڑ کر یہ قرآن بنا رہے ہوتے تو اللہ تعالیٰ آپ کے دل پر مہر لگا دیتا ، جس کی وجہ سے آپ کو ایسا کلام پیش کرنے پر قدرت ہی نہ ہوتی، کیونکہ اللہ تعالیٰ کی سنت یہ ہے کہ اگر کوئی شخص نبوت کا جھوٹا دعوی کرے تو اس کی بات کو چلنے نہیں دیتے، اور باطل کو مٹا دیتے ہیں، اس کے برعکس سچے نبی کے دعوے کو اپنے کلمات کے ذریعے ثابت فرماتا ہے۔