Mutaliya-e-Quran - Al-Anbiyaa : 42
قُلْ مَنْ یَّكْلَؤُكُمْ بِالَّیْلِ وَ النَّهَارِ مِنَ الرَّحْمٰنِ١ؕ بَلْ هُمْ عَنْ ذِكْرِ رَبِّهِمْ مُّعْرِضُوْنَ
قُلْ : فرما دیں مَنْ : کون يَّكْلَؤُكُمْ : تمہاری نگہبانی کرتا ہے بِالَّيْلِ : رات میں وَالنَّهَارِ : اور دن مِنَ الرَّحْمٰنِ : رحمن سے بَلْ هُمْ : بلکہ وہ عَنْ ذِكْرِ : یاد سے رَبِّهِمْ : اپنا رب مُّعْرِضُوْنَ : روگردانی کرتے ہیں
اے محمدؐ، اِن سے کہو، "کون ہے جو رات کو یا دن کو تمہیں رحمان سے بچا سکتا ہو؟" مگر یہ اپنے رب کی نصیحت سے منہ موڑ رہے ہیں
[ قُلْ : آپ ﷺ کہیے ] [ مَنْ : کون ] [ يَّـكْلَـؤُ : بچاتا ہے ] [ كُمْ : تم لوگوں کو ] [ بِالَّيْلِ : رات میں ] [ وَالنَّهَارِ : اور دن میں ] [ مِنَ الرَّحْمٰنِ : رحمن (کے عذاب) سے ] [ بَلْ : بلکہ ] [ هُمْ : وہ لوگ ] [ عَنْ ذِكْرِ رَبِهِمْ : اپنے رب کے ذکر سے ] [ مُّعْرِضُوْنَ : اعراض کرنے والے ہیں ] [ ک ل ء ](ف) کَلْأً بچانا۔ حفاظت کرنا۔ زیر مطالعہ آیت۔ 42]
Top