Urwatul-Wusqaa - Al-Qalam : 11
هَمَّازٍ مَّشَّآءٍۭ بِنَمِیْمٍۙ
هَمَّازٍ : عیب جوئی کرنے والا مَّشَّآءٍۢ : چلنے والا بِنَمِيْمٍ : ساتھ چغل خوری کے
جو لوگوں کو طعنے دیتا اور چغلی کھاتا رہتا ہے
ایسا شخص لوگوں کو طعنے دیتا ہے اور چغلیاں کھاتا ہے 11 ؎ پہلی دو صفتوں کے ساتھ دو صفات کا اور ذکر کیا جا رہا ہے کہ وہ نہ صرف پہلی دو صفتوں کا حامل ہے بلکہ اس کے ساتھ وہ طعنہ زنی کرنے والا بھی ہے اور چغلی کھانے کی عادت بھی اس میں موجود ہے اور اس طرح بہت سی عادتیں اور بھی اس میں پائی جاتی ہیں جیسے (ھماز) صیغہ مبالغہ ھمز سے مصدر۔ بڑا عیب گو ، طعن وتشنیع کرنے والا۔ ھمز بطور طعن آنکھ سے اشارہ کرنا ، نچوڑنا ، چبھونا ، عیب گوئی کرنا ، دور کرنا ، مارنا ، کاٹنا ، توڑنا ، زمین پر پٹخنا ، ھمز ال شیطان شیطانی وسوسہ ، دیوانگی ھمزۃ لوگوں کے عیب کو ڈھونڈنا۔ ھامز عیب چیں ، چغل خور۔ (مشاء) اسم مبالغہ مشی مصدر بہت زیادہ چلنے والا اور (ھماز مشاء) کے معنی ہیں بہت زیادہ چغل خور جو ادھر کی بات ادھر اور ادھر یک بات ادھر کرنے والا ہو اور بہت زیادہ ہی چغلیاں کھانے والا ہو۔ گویا چلتے چلتے چغلی کھا جانے والا جو آنکھوں اور ہاتھوں کے اشارہ سے بہت کچھ کہتا ہو اور بولتا ہوا نظر نہ آتا ہو۔ (بنعیم) مصدر جو بہت قریب جا کر کان میں باتیں کرنے کی عادت رکھتا ہو اور ان تینوں کاموں کا متحمل تو پھر سبحان اللہ ! کیا ہی کہنے ہیں اس کے جس میں ایک عادت بھی انسانوں والی نہیں اور اس کے باوجود وہ اپنے دور کا لیڈر ، راہنما اور بہت بڑے کروفر کا مالک ہوتا ہے اور ابھی اس کی مزید صفات رذیلہ گنوائی جا رہی ہیں تاکہ اس کی شخصیت پہچاننے میں کسی کو کسی قسم کی دشواری نہ ہو۔
Top