Anwar-ul-Bayan - Al-Haaqqa : 40
اِنَّهٗ لَقَوْلُ رَسُوْلٍ كَرِیْمٍۚۙ
اِنَّهٗ : بیشک وہ لَقَوْلُ : البتہ ایک بات ہے رَسُوْلٍ كَرِيْمٍ : معزز فرشتے کی
کہ یہ (قرآن) فرشتہ عالی مقام کی زبان کا پیغام ہے
(69:40) انہ لقول رسول کریم جملہ جواب قسم ہے ان (حرف تحقیق) حروف مشبہ بالفعل میں سے ہے) لام تاکید کی۔ اور جملہ اسمیہ، تینوں جواب قسم کی تاکید میں آئے ہیں۔ قول بات ۔ کہنا (مصدر یا مفعول) مضاف رسول کریم موصوف و صفت مل کر مضاف الیہ۔ بیشک یہ (قرآن) معزز رسول کا قول (کلام) ہے۔
Top