تفسیر بیان القرآن
Bayan-ul-Quran · 18. Al-Kahf · Ayah 64
Tafseerقَالَ ذٰلِكَ مَا كُنَّا نَبْغِ١ۖۗ فَارْتَدَّا عَلٰۤى اٰثَارِهِمَا قَصَصًاۙ﴿64﴾
- قَالَاس نے کہا
- ذٰلِكَیہ
- مَا كُنَّا نَبْغِجو ہم چاہتے تھے
- فَارْتَدَّاپھر وہ دونوں لوٹے
- عَلٰٓيپر
- اٰثَارِهِمَااپنے نشانات (قدم)
- قَصَصًادیکھتے ہوئے
Translation · Bayan-ul-Quran
موسیٰ نے کہا : یہی تو تھا جس کی ہمیں تلاش تھی پس وہ دونوں واپس لوٹے اپنے نقوش پا کو دیکھتے ہوئے
Tafseer · Bayan-ul-Quran
آیت 64 قَالَ ذٰلِكَ مَا كُنَّا نَبْغِ
یہی تو ہمیں نشانی بتائی گئی تھی کہ جس جگہ مچھلی زندہ ہو کر دریا میں چلی جائے گی اس جگہ پر اللہ کے اس بندے سے ہماری ملاقات ہوگی۔ چناچہ چلو اب واپس اسی جگہ پر پہنچیں۔
فَارْتَدَّا عَلٰٓي اٰثَارِهِمَا قَصَصًا
واپس اپنے قدموں کے نشانات پر چلتے ہوئے وہ عین اسی جگہ پر آگئے جہاں چٹان کے پاس مچھلی زندہ ہو کر دریا میں کود گئی تھی۔