Surah Introduction

آسان قرآن

Aasan Quran · 7. Al-A'raaf · Ayah 133

  1. فَاَرْسَلْنَا عَلَیْهِمُ الطُّوْفَانَ وَ الْجَرَادَ وَ الْقُمَّلَ وَ الضَّفَادِعَ وَ الدَّمَ اٰیٰتٍ مُّفَصَّلٰتٍ١۫ فَاسْتَكْبَرُوْا وَ كَانُوْا قَوْمًا مُّجْرِمِیْنَ﴿133﴾

    1. فَاَرْسَلْنَاپھر ہم نے بھیجے
    2. عَلَيْهِمُان پر
    3. الطُّوْفَانَطوفان
    4. وَالْجَرَادَاور ٹڈی
    5. وَالْقُمَّلَاور جوئیں۔ چچڑی
    6. وَالضَّفَادِعَاور مینڈک
    7. وَالدَّمَاور خون
    8. اٰيٰتٍنشانیاں
    9. مُّفَصَّلٰتٍجدا جدا
    10. فَاسْتَكْبَرُوْاتو انہوں نے تکبر کیا
    11. وَكَانُوْااور وہ تھے
    12. قَوْمًاایک قوم (لوگ)
    13. مُّجْرِمِيْنَمجرم (جمع)
Translation · Aasan Quran
چنانچہ ہم نے ان پر طوفان، ٹڈیوں، گھن کے کیڑوں، مینڈکوں اور خون کی بلائیں چھوڑیں، جو سب علیحدہ علیحدہ نشانیاں تھیں۔ (58) پھر بھی انہوں نے تکبر کا مظاہرہ کیا، اور وہ بڑے مجرم لوگ تھے۔
Tafseer · Aasan Quran
58: یہ مختلف قسم کے عذاب تھے جو یکے بعد دیگرے فرعون کی قوم پر مسلط ہوتے رہے، پہلے طوفان آیا جس میں ان کی کھیتیاں بہہ گئیں اس کے بعد جب انہوں نے ایمان لانے کا وعدہ کرکے حضرت موسیٰ ؑ سے دعا کروائی اور کھیت بحال ہوئے اور پھر بھی وہ ایمان نہ لائے تو ٹڈی دل نے کھیتوں کو برباد کرڈالا، پھر وہی وعدے کئے، اور یہ بلا دور ہوئی اور خوش حالی آنے لگی تو یہ پھر مطمئن ہو کر بیٹھ گئے اور ایمان نہ لائے تو ان کی پیداوار کو گھن لگادیا گیا، پھر وہی ساری داستان دہرائی گئی اور یہ پھر بھی نہ مانے تو مینڈکوں کی اتنی کثرت ہوگئی کہ وہ کھانے کے برتنوں میں نمودار ہوتے اور سارے کھانے کو خراب کردیتے، دوسری طرف پینے کے پانی میں ہر جگہ خون نکلنے لگا اور پانی پینا دوبھر ہوگیا۔