آسان قرآن
Aasan Quran · 78. An-Naba · Ayah 23
لّٰبِثِیْنَ فِیْهَاۤ اَحْقَابًاۚ﴿23﴾
- لّٰبِثِيْنَہمیشہ رہنے والے ہیں
- فِيْهَآاس میں
- اَحْقَابًامدتوں
Translation · Aasan Quran
جس میں وہ مدتوں اس طرح رہیں گے۔ (2)
Tafseer · Aasan Quran
2: اصل عربی لفظ ”احقاب“ ہے جو ”حقبة“ کی جمع ہے جو بڑی طویل مدت کو کہتے ہیں، اور مطلب یہ ہے کہ ان کے دوزخ میں رہنے کی مدتیں یکے بعد دیگرے بڑھتی ہی چلی جائیں گی۔ بعض لوگوں نے اس لفظ سے جو استدلال کیا ہے کہ جن سرکش لوگوں کا ذکر ہورہا ہے، وہ بھی طویل مدتیں گذرنے کے بعد دوزخ سے نکل جائیں گے، وہ غلط استدلال ہے، اس لیے کہ قرآن کریم نے بہت سے مقامات پر صریح لفظوں میں وضاحت فرما دی ہے کہ وہ کبھی نہیں نکلیں گے۔ مثلاً دیکھئے سورة مائدہ : 37۔