تفہیم القرآن
Tafheem-ul-Quran · 18. Al-Kahf · Ayah 36
وَّ مَاۤ اَظُنُّ السَّاعَةَ قَآئِمَةً١ۙ وَّ لَئِنْ رُّدِدْتُّ اِلٰى رَبِّیْ لَاَجِدَنَّ خَیْرًا مِّنْهَا مُنْقَلَبًا﴿36﴾
- وَاور
- ّمَآ اَظُنُّمیں گمان نہیں کرتا
- السَّاعَةَقیامت
- قَآئِمَةًقائم (برپا)
- وَّلَئِنْاور اگر
- رُّدِدْتُّمیں لوٹایا گیا
- اِلٰىطرف
- رَبِّيْاپنا رب
- لَاَجِدَنَّمیں ضرور پاؤں گا
- خَيْرًابہتر
- مِّنْهَااس سے
- مُنْقَلَبًالوٹنے کی جگہ
Translation · Tafheem-ul-Quran
اور مجھے توقع نہیں کہ قیامت کی گھڑی کبھی آئے گی۔ تاہم اگر کبھی مجھے اپنے ربّ کے حضُور پلٹایا بھی گیا تو ضرور اِس سے بھی زیادہ شاندار جگہ پاوٴں گا۔“ 38
Tafseer · Tafheem-ul-Quran
سورة الْكَهْف 38
یعنی اگر بالفرض کوئی دوسری زندگی ہے بھی تو میں وہاں اس سے بھی زیادہ خوش حال رہوں گا کیونکہ یہاں میرا خوشحال ہونا اس بات کی دلیل ہے کہ میں خدا کا محبوب اور اس کا چہیتا ہوں۔